In the movie, the character's maniac actions led to comical situations.
Dans le film, les actions délirantes du personnage ont conduit à des situations comiques.
The blunderer's clumsiness often led to comical situations.
La maladresse du gaffeur menait souvent à des situations comiques.
Their conflicting views lead to comical situations.
Son comportement décalé mène à des situations comiques.
The trio will lead us to some comical situations but also a beautiful butterfly.
Le trio va nous conduire à des situations cocasses, mais aussi à un beau papillon.
You can play the humor card by opting for the expression of comical situations in a couple.
Vous pourrez jouer la carte de l'humour en optant pour l'expression de situations cocasses dans un couple.
Despite the fact that the trailers presented a few comical situations, I did not expect to laugh so much.
Malgré le fait que les bande-annonces présentaient un peu de situations comiques, je ne m'attendais pas à rire autant.
Battles, car chases, kidnapping and comical situations are "au rendez-vous" with always good humor.
Batailles, courses poursuites, kidnapping et situations cocasses sont au rendez-vous et toujours proposées avec humour.
There are so many comical situations, such as getting my driver's license.
Il y a tellement de situations cocasses, comme passer son permis de conduire par exemple.
Reading signs and finding my way around what seemed to me to be a huge megalopolis often lead to comical situations.
La difficulté à lire les panneaux de signalisation et à trouver mon chemin dans ce qui me semblait être une énorme mégalopole amenait souvent des situations comiques.
A cartoonist's first ability is knowing how to observe, and when we look around us, there are a lot of comical situations.
Être caricaturiste, c'est avant tout savoir observer, et quand on regarde autour de nous, il y a beaucoup de situations comiques.
Through comical situations and circus performances for and by the family, this show focuses on family and educational values.
À travers des situations cocasses et des performances de cirque pour et par la famille, ce spectacle porte sur les valeurs familiales et éducatives.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.