Vertaling van "coming from different fields" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
venant d'horizons différents
Created above all to show the photographic works of William Griffiths, this gallery also allows other artists coming from different fields to show their talent online.
Avant tout créé pour montrer mes travaux photographiques, ce site permet aussi à d'autres artistes, venant d'horizons différents, de montrer leur talent sur le net.
Coming from different fields of work - a voluntary sports journalist and an anti-racism campaigner - we both liked the idea to go out in the Berlin parks to speak with people playing football.
Venant d'horizons différents - le journalisme sportif bénévole et le militantisme contre le racisme - nous aimions tous les deux l'idée d'aller dans les parcs de Berlin pour parler aux gens qui jouent au football.
It is continually inspired by new trends and innovations also coming from different fields than the industrial product.
Il s'inspire continuellement de nouvelles tendances et innovations issues de domaines différents du produit industriel.
Its main goal is to promote the exchange of knowledge, information and opinions among researchers coming from different fields and working on urban problems.
Il a comme objectif principal de favoriser la confrontation et l'échange entre chercheurs issus de différentes disciplines travaillant sur une problématique urbaine.
It thus allows for quantification of images coming from different fields of physics, geosciences, materials sciences, and engineering in general.
Il permet ainsi la quantification d'images en provenance des différents domaines de la physique, des géosciences, des matériaux et de l'ingénierie en général.
Our team is composed of multidisciplinary professionals and artists, all coming from different fields, ranging from architecture to graphic design, a wealth of ideas and skills, an essential source for impressive and memorable productions.
Notre équipe est composée de professionnels et d'artistes multidisciplinaires, tous issus de différents domaines, allant de l'architecture à la conception graphique, une richesse d'idées et de compétences, source essentielle pour la réalisation de productions impressionnantes et mémorables.
Founded in 2014, the collective is a work platform gathering together artists coming from different fields and backgrounds, with the will to think about and activate alternatives to the actual ways of functioning in cultural matter.
Créé en 2014, le collectif se pense comme une plate-forme de travail réunissant des artistes venant de disciplines et d'horizons différents, avec la volonté de réfléchir et de mettre en place des alternatives aux modes actuels de fonctionnement culturel.
Numerous expressions coming from different fields of knowledge (urban morphology, landscape ecology, spatial interaction theory, information theory, sociology) are used or can be used for measuring spatial characteristics of land use patterns.
De nombreuses expressions provenant de différents domaines de connaissances (morphologie urbaine, écologie des paysages, théorie de l'interaction spatiale, théorie de l'information, sociologie) sont employées ou peuvent l'être pour mesurer les caractéristiques spatiales des types d'utilisation des sols.
It was created by 7 persons, coming from different fields (architects, designers, sociologists,...
Une équipe de 7 personnes aux compétences variées (architectes, designers, sociologues et communicants, ...), réunies...
These topics rub elbows in a dense and sundry counterpoint (lots of materials coming from different fields).
Par exemple l'hétérogénéité urbaine, l'envahissement thèmes qui s'entrechoquent dans un contrepoint dense et hétéroclite (beaucoup de matériaux de différents milieux).
The Chair wishes a warm welcome to its new research assistants coming from different fields of the social sciences and humanities.
La Chaire de recherche souhaite une chaleureuse bienvenue à six nouveaux assistants de recherche provenant de plusieurs horizons des sciences humaines.
In addition, the background arising from various business sectors supplied allows Metalpress to apply technologies and details coming from different fields.
Par ailleurs, les différents domaines d'action de Metalpress permettent d'appliquer à vos produits des technologies et des détails résultant d'autres domaines.
Thanks to the close ties that La Maison Bleue holds with its institutional and academic partners, we offer trainings and internships specific to many interns coming from different fields of study.
Grâce au lien étroit qui unit La Maison Bleue à ses partenaires institutionnels et académiques, nous offrons des formations et des stages à de nombreux stagiaires de différents domaines.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.