Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
command and control within
Vertaling van "command and control within" in Frans
commandement et du contrôle au sein
Grouping units along functional lines greatly enhances the overall effect of command and control within the aerospace domain.
Le regroupement des unités en fonction des relations fonctionnelles améliore grandement l'effet du commandement et du contrôle dans le domaine aérospatial.
In addition, prevailing problems of command and control within the factions continued to result in banditry and harassment of civilians.
En outre, les problèmes au niveau du commandement et du contrôle des factions ont continué à se traduire par des actes de banditisme et le harcèlement des populations civiles.
The army's rapid growth, combined with deep cleavages between poorly paid junior officers and better-paid senior officers resulted in a disintegration of effective command and control within the ranks.
La croissance rapide de l'armée, conjuguée à de profonds clivages entre les officiers subalternes mal payés et les officiers supérieurs mieux payés, a débouché sur une désintégration du commandement et du contrôle effectifs dans les rangs de l'armée.
Each and every organization is unique in how it differentiates itself and adds value to the goods and services that drive its revenue, and in the implementation of business processes that make up command and control within the organization.
Chaque organisation est unique, non seulement dans sa façon de se démarquer et de proposer une valeur ajoutée aux produits et aux services qui dynamisent ses revenus, mais également dans la mise en œuvre des processus métiers qui définissent l'orientation de l'organisation.
Overall, the military situation remains confused, with groups aligning and realigning themselves depending on their short-term interests and the breakdown of command and control within the factions.
Dans l'ensemble, la situation militaire reste confuse, les alliances se nouant et se dénouant au gré des intérêts immédiats, à l'avenant du délabrement de la discipline dans les factions elles-mêmes.
Given the breakdown of command and control within the factions, doubts were also raised regarding the capacity of those who signed the agreement to deliver on their commitments.
Devant l'effondrement des structures internes de commandement et de conduite des opérations des factions, des doutes ont également été émis sur la capacité des signataires de l'Accord à honorer leurs engagements.
The involvement of elements of the Libyan armed forces further illustrated the difficulties relating to limited centralized command and control within the institution.
La participation d'éléments des forces armées libyennes témoigne aussi des difficultés que posent un commandement centralisé limité et le manque de contrôle des forces.
More importantly, command and control within FARDC ranks depends on the provision of food and salaries for its soldiers.
Et surtout, le commandement et le contrôle, dans les rangs de ces forces armées, dépendent de la fourniture aux militaires de moyens de subsistance et du paiement de leur solde.
These companies are based outside the country and, once called to the operation, will operate under the multinational battalion command and control within the overall EUFOR structure.
Ces compagnies sont basées à l'extérieur du pays et, une fois appelées à intervenir, opéreront sous le commandement et le contrôle du bataillon multinational dans le cadre de la structure globale d'EUFOR.
In addition to the risks of crossfire, protection of civilians is further complicated by the lack of coherent structure and effective command and control within the Somali National Security Forces, which are composed of loosely assembled units and militias.
Outre les risques de tirs croisés, la protection des civils est compliquée aussi par l'absence de cadre cohérent et de structure efficace de commandement et de contrôle au niveau des forces somaliennes de sécurité, qui sont composées d'unités et de milices sans cohésion.
Now, when you respond that quickly, there are things that need to be improved, and we've identified those as a matter of command and control within the Canadian Forces.
Lorsqu'on réagit aussi rapidement, il y a bien sûr des choses à améliorer comme nous avons pu le constater dans le cadre de la structure de commande et contrôle des Forces canadiennes.
The auxiliary police will be integrated into a unified chain of command and control within the Ministry of Interior and will receive a uniform salary and benefit package throughout the country.
La police auxiliaire sera intégrée, avec un système de commandement et de contrôle unifié, dans le Ministère de l'intérieur et des traitements et prestations uniformes seront versés à ses membres dans tous le pays.
In this context, the Special Committee encourages dialogue among Member States, the Secretariat and missions on steps to strengthen the understanding and application of command and control within peacekeeping missions.
Aussi, il invite les États Membres, le Secrétariat et les missions à concerter des mesures permettant de faire mieux comprendre et mieux appliquer les systèmes de commandement et de contrôle des missions.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 90 ms.
