Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
command at the time
Vertaling van "command at the time" in Frans
commandement au moment
commandement à l'époque
are executed by one command at the time of transferring a substrate
est exécutée par une seule instruction au moment du transfert d'un substrat
He was not in command at the time the decision was made.
Il n'était pas en poste au moment où la décision a été prise.
and sending a continuous reception command at the time found in the adding step.
et envoyer une instruction de réception continue à l'instant trouvé lors de l'étape d'ajout.
6 they hold in the command at the time, these people who were involved?
8 quelles étaient leurs fonctions au niveau du commandement à l'époque ?
It is a principle of international criminal law that a commander cannot be held responsible for the crimes of persons who were not under his command at the time the crimes were committed.
En vertu de l'un des principes du droit pénal international, un supérieur hiérarchique ne saurait être tenu responsable de crimes commis par des personnes qui n'étaient pas sous son commandement au moment des faits.
The people listed... held positions of command at the time of the attack therefore not only did they perform on behalf of a murderous state mechanism but actively encouraged other people to do the same.
Les personnes énumérées... occupaient des postes de commandement à l'époque de l'offensive ; par conséquent, non seulement ils agissaient au nom d'un mécanisme étatique criminel, mais ils encourageaient d'autres qu'elles à faire la même chose.
These remarks, however, had not been seen by the master who was in command at the time of the accident, nor had he been advised by anyone of such problems.
17 his command at the time when crimes were committed.
15 personnes étaient effectivement placées sous son commandement au moment où 16 des crimes ont été commis.
The same photographer will proceed to your command at the time and location you picked.
Le même photographe fera les 3 prestations à l'heure de rendez-vous de votre choix.
7 were they under anybody's command at the time?
20 quelconque commandement ou le commandement de quelqu'un à l'époque ?
In the latter, no sooner did doubts arise as to the correctness of the methods foisted upon it by a Pepper, in command at the time, than the "doubters" were subjected to chastisement for factionalism.
Il suffit que dans ce dernier surgissent des doutes sur la justesse des méthodes imposées par le Pepper du moment, pour que des châtiments frappent les "sceptiques" pour esprit de fraction.
Guan Yu lacked the experience to handle a huge army, especially one with the size under his command at the time, when his force nearly doubled as 30,000 troops captured in his earlier victory joined his army.
En effet, Guan Yu n'a pas l'expérience nécessaire pour gérer une immense armée ; or depuis sa victoire, le nombre de soldats sous ses ordres a presque doublé, les 30.000 hommes qu'il a capturés plus tôt ayant rejoint son armée.
According to the Special Rapporteur on the question of torture, who made similar recommendations, the highest authorities should declare that those in command at the time of abuses will be held personally responsible.
Selon le Rapporteur spécial sur la question de la torture, qui a formulé des recommandations analogues, les plus hautes autorités devraient déclarer que les personnes occupant des postes à responsabilité au moment des violations seraient tenues personnellement responsables.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 135 ms.
