We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
commande d'établissement
commande pour établir
the soft switch transmits the command for releasing the second user terminal to a media gateway, forcedly releases the second user terminal and at the same time transmits the command for establishing the communication between the first user terminal and the third user terminal
le commutateur logiciel transmet la commande de libération du deuxième terminal utilisateur à une passerelle multimédia, libère par la force le deuxième terminal utilisateur et, en même temps, transmet la commande d'établissement de communication entre le premier terminal utilisateur et le troisième terminal utilisateur
When a soft-switch sends the command for establishing the association to the media gateway, the user and the RTP end node are added in this association.
Lorsqu'un commutateur logiciel envoie la commande d'établissement de l'association à la passerelle multimédia, l'utilisateur et le noeud d'extrémité RTP sont ajoutés dans ladite association.
sending the command for establishing routing according to the signal routing information, and establishing the service path according to the command for establishing routing
envoyer la commande pour établir l'acheminement en fonction des informations d'acheminement de signal, et établir le chemin de service en fonction de la commande pour établir l'acheminement
In response to this request, the method comprises sending a command for establishing this first connection between the calling party terminal and a storage entity, i. e., a voicemail server.
En réponse à cette demande, le procédé comprend une étape consistant à envoyer une commande permettant d'établir cette première connexion entre le terminal d'appelant et une entité de stockage, à savoir un serveur de messagerie vocale.
a control circuit controls the IC card interface to deliver a command for establishing a public telephone line to the public telephone and to deliver its identification information as charging information.
un circuit de commande commande l'interface de carte à circuit intégré pour qu'elle délivre une instruction d'établissement d'une communication sur une ligne de téléphone public, au téléphone public, et pour qu'elle donne ses informations d'identification comme informations pour la facturation.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor command for establishing in het Engels