Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
command of a language
Vertaling van "command of a language" in Frans
maîtrise d'une langue
maîtrise du langage
In view of the above, it may be concluded that command of a language other than that used in judicial proceedings hampers equal access to justice.
Il ressort de ce qui précède que la maîtrise d'une langue différente de celle utilisée pour les démarches judiciaires rend difficile l'accès à la justice dans des conditions d'égalité.
For this reason, translating it would be not only a must, but also a challenge in aiming to remain true to her style and reflecting the command of a language, as our author demonstrates.
L'auteur ici démontre que la traduction de son livre n'est pas seulement une obligation, mais un défi où rester fidèle à son style et refléter la maîtrise d'une langue est primordial.
As a result, her command of a language has been greatly improved.
Par conséquent, sa maîtrise du langage a été grandement améliorée.
They willingly caricature their own culture, showing that the richness of human relationships entirely depends on the command of a language.
De bonne grâce, ils caricaturent leur propre culture, en montrant combien la richesse des rapports humains est dépendante d'une maîtrise du langage.
Noone should be advantaged or disadvantaged because of their command of a language or understanding of the culture that drives the FDC process, particularly around the concepts of organizational development and grant-making.
Personne ne devrait être avantagé ou désavantagé à cause de leur maîtrise d'une langue ou de leur compréhension de la culture qui sous-tend le processus du FDC, notamment dans les concepts de développement organisationnel et d'attribution de subventions.
Your command of a language from SOAS will set you apart from graduates of other universities.
Votre maîtrise d'une langue de SOAS vous distinguera des diplômés d'autres universités.
A strong command of a language learned after your mother tongue helps a lot if you want to study or work abroad.
Une bonne langue secondaire aide beaucoup lorsqu'on veut étudier ou travailler à l'étranger.
Your command of a language depends on how often you practise.
Votre maîtrise de la langue dépend de la fréquence à laquelle vous la pratiquez.
For, indeed what would be "the sense of a linguistic command of a language" if it is not accompanied by cultural and intercultural skills?
Car, en effet, quel serait «le sens d'une maîtrise linguistico-linguistique» si elle ne s'accompagne pas de compétences culturelles et interculturelles?
You want to learn a new language, refresh your command of a language?
Vous voulez apprendre une nouvelle langue, ou rafraîchir votre commande d'une langue ?
I am intrigued by the Italian approach of primarily supporting the passive command of a language.
De ce point de vue, je trouve intéressante la proposition des italiens de promouvoir surtout la maîtrise passive des langues.
Simultaneous Interpreting requires not only having a command of a language, but also a wide range of knowledge.
L'interprétation simultanée requiert à la fois une bonne maîtrise des langues de travail et une bonne culture générale.
Whether it is understanding mathematical concepts, developing study methods, or getting a command of a language, My Sherpa has proven its worth in last few years.
Pour des cours de math, apprendre à apprendre ou développer ses connaissances d'une langue, la méthode My Sherpa a fait ses preuves.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 75 ms.
