Examples with "command of that ship" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
You're in command of that ship.
Vous êtes aux commandes de ce vaisseau.
You're in command of that ship.
Vous avez le commandement de ce vaisseau.
Riker was in command of that ship as well, and was desperate not to return to his universe once all of the Enterprises began spilling into a single universe.
Riker était aux commandes du vaisseau et tellement désespéré qu'il fit tout son possible pour ne pas retourner dans sa réalité quantique.
Riker was in command of that ship as well, and was desperate not to return to his universe once all of the Enterprises began spilling into a single universe.
L'USS Enterprise-D était l'un des derniers vaisseaux de Starfleet à ne pas avoir été détruit. Riker en était son officier commandant et supplia de ne pas retourner dans son univers ayant peur de l'horreur des Borgs.
Chief O'Brien, if Mr. Worf had been injured could you have taken over command of that ship?
Chef O'Brien, si M. Worf avait été blessé, auriez-vous pris le commandement du vaisseau?
Andere resultaten
He assumed command of the ship that day.
Il prit son commandement le jour même.
You cannot appreciate what it means to be in command of a ship until that responsibility rests on your shoulders as it does on mine.
Vous ne pouvez comprendre ce qu'être capitaine implique avant que cette responsabilité ne vous incombe, comme à moi.
Like all sailors, he began by fishing in Newfoundland before taking command of the ships that took him around the world.
Comme tous les marins, il commença par faire les campagnes de pêche sur les terre-neuvas, avant de prendre le commandement des navires qui l'emmenèrent dans le monde entier.
He was said at that time to be "proficient in the art of navigation," which is quite probable, since in 1645 we find him in command of a ship that was plying between Quebec and the mother country.
On le dit alors « versé dans l'art de la navigation », chose tout à fait vraisemblable, puisqu'on le retrouve, en 1645, commandant d'un navire qui faisait la navette entre Québec et la métropole.
The value of "Fire Prevention" is 0.10 if a commander with the appropriate Commander skill is in command of the ship that is under attack; otherwise, it is zero.
La valeur de "Prévention des incendies" équivaut à 0,07 si le capitaine du navire a maîtrisé cette compétence, autrement elle équivaut à 0.
In 1937, he was promoted to captain, and received his first command, that of the supply ship Mamiya.
En 1937, il est promu capitaine et reçoit son premier commandement, celui du navire de ravitaillement Mamiya.
The captain must be familiar with maritime legislation before taking command of a cargo ship.
Le capitaine doit connaître la législation maritime avant de prendre le commandement d'un cargo.
Well, I've tried to visualize the fellow that commands that ship.
Vous savez, j'ai essayé d'imaginer le Commandant de ce navire.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.