We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Run a command such as ping or traceroute to a host on the peer's network.
Exécutez une commande telle que ping ou traceroute sur un hôte du réseau du pair.
However, a command such as cat, which opens a file, would be suspended until the grace period ends.
Toutefois, une commande telle que cat, qui ouvre un fichier, serait suspendue jusqu'à ce que la période de grâce se termine.
The command can either be a command such as ls/proc/tmp/proc or the command to execute a custom script that you wrote.
La commande peut être une commande comme ls /proc /tmp/proc ou la commande d'exécution d'un script personnalisé dont vous êtes l'auteur.
It is possible to target specific areas of the map with voice commands by glimpsing towards them, for example looking directly at an object and using a command such as "lightning strike" would summon a lightning bolt relative to that area.
Il est possible de cibler des zones spécifiques de la carte avec des commandes vocales pour les entrevoir, par exemple en regardant directement à un objet et à l'aide d'une commande comme "coup de foudre" convoquerait un éclair par rapport à ce domaine.
Once they are reliably following your heel, begin to introduce a command such as "heel" or "close now".
Une fois qu'il vous suit au pied de manière fiable, commencez à introduire un ordre tel que "au pied" ou "viens ici".
If a user runs a command such as sudo su or sudo sh, subsequent commands run from that shell are not subject to sudo's security policy.
Si un utilisateur lance une commande telle que sudo su ou sudo sh, les commandes suivantes ne sont plus sujettes à la stratégie sudo.
If you want to record it in a different format (re-encoding it) instead you can run a command such as
Si vous voulez l'enregistrer dans un format différent (le ré-enregistrer) vous pouvez lancer une commande comme
You create that hosted zone using the normal process, or with a command such as aws route53 create-hosted-zone - name - caller-reference 1.
Vous créeriez cette zone hébergée en utilisant la méthode normal, ou avec une ligne de commande telle que aws route53 create-hosted-zone - name - caller-reference 1.
While not recommended, if you are unable to set the permissions to the same as your webserver, you can simply set write permissions on the folder by running a command such as
Bien que non recommandé, si vous ne pouvez pas configurer les permissions de la même façon que pour votre serveur web, vous pouvez simplement définir les permissions sur le dossier en lançant une commande comme celle-ci
You can restore indentation with a command such as \setlength{\parindent}{1pc} command.
Vous pouvez restaurer le renfoncement avec une commande telle que \setlength{\parindent}{1pc}.
Change it with a command such as \setlength{\columnseprule}{0.4pt}, before the two-column environment starts.
Changez la valeur avec une commande telle que \setlength{\columnseprule}{0.4pt}, avant que le mode en deux colonnes ne commence. \columnwidth
Once installed a command such as
Une fois installé, une commande comme
When a user authenticates using a command such as kinit(1), the resulting credential is stored in a file with a well-known name constructed using the user's UID.
Lorsque un utilisateur s'authentifie en utilisant une commande comme kinit(1), l'accréditation correspondante est stockée dans un fichier avec un nom clairement identifié construit à partir de l'identifiant de l'utilisateur.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.