Vertaling van "commanding and controlling" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
commander et de contrôler
The objective of the EEEA Master's degree is to train students with advanced scientific knowledge, able to master and develop electronic, electrotechnical and automatic systems as well as applications requiring industrial IT, so that they are capable of commanding and controlling industrial systems or applications.
L'objectif du Master EEEA est de former des étudiants de haut niveau scientifique capables de maîtriser et développer des systèmes électroniques, électrotechniques, automatiques ainsi que des applications nécessitant de l'informatique industrielle dans le but de commander et de contrôler des systèmes ou des applications industrielles.
Most importantly, the role of the executive moves from commanding and controlling in an Enterprise 1.0 organization, to inquiring and aligning in an Enterprise 2.0 organization.
Plus important encore, le rôle de la direction n'est plus de commander et de contrôler comme c'était le cas des entreprises 1.0; ses tâches dans une entreprise 2.0 sont maintenant de s'informer et d'aligner.
for commanding and controlling the oven operation.
pour commander et régler le fonctionnement du four.
Participating nations train headquarters staff in commanding and controlling troops in simulated realistic scenarios, such as peace support operations, humanitarian assistance and crisis response.
Les nations participantes forment leur état-major de quartier général au commandement et contrôle de troupes dans le cadre de scénarios réalistes, recréant notamment des opérations de soutien de la paix, d'aide humanitaire et d'intervention en cas de crise.
A second home device stores user interface data that defines a user interface for commanding and controlling the second home device, also connected to the home network.
Un deuxième dispositif domestique stocke les données d'interface utilisateur définissant une interface utilisateur pour gérer et commander un deuxième dispositif domestique, également connecté au réseau domestique.
the present invention relates to a method for commanding and controlling at least one resistive heating element belonging to an aircraft turbojet engine nacelle deicing set, characterized in that it involves the steps aimed at
la présente invention se rapporte à un procédé de contrôle et de commande d'au moins une résistance chauffante appartenant à un ensemble de dégivrage d'une nacelle de turboréacteur d'un avion, caractérisé en ce qu'il comprend les étapes visant à
connecting a second device to the network, where the second device stores application interface description data in a structured format for commanding and controlling the second device by other network devices
la connexion d'un second dispositif au réseau, ce second dispositif mémorisant les données des description d'une interface d'application dans un format structuré permettant à d'autres dispositifs du réseau d'adresser des instructions et des commandes au second dispositif
A method and system for commanding and controlling diverse home devices connected to a home network is provided.
La présente invention concerne un procédé et un système permettant de gérer et de commander divers dispositifs domestiques connectés à un réseau domestique.
The great value of the NATO military organization is that over the years we and they have developed a very sophisticated way of commanding and controlling national forces so that national sovereignty is not attacked or diminished in any regard.
La grande valeur de l'organisation militaire de l'OTAN est qu'au fil des années, on a mis au point des méthodes très perfectionnées de commandement et de contrôle des forces nationales, de sorte que la souveraineté nationale n'est nullement diminuée.
We have learned that if we make the legislation too commanding and controlling, we could end up spending all our resources and staff time in committee rooms or, in the American case, many courtrooms.
Nous avons appris que, si la loi est trop contraignante et contrôlante, nous pourrions bien finir par consacrer toutes nos ressources et le temps de notre personnel aux réunions en comités ou même, comme aux États-Unis, aux poursuites devant les tribunaux.
Smart City, commanding and controlling from a new point of view
Smart City, commande et contrôle d'un point de vue diffèrent!
23 And 108, you make this comment: Commanding and controlling a
7 Au paragraphe 108, vous faites ce commentaire: Le commandement et le
Commanding and controlling Search and Rescue operations (SAR) for all airspace users (civilian and military).
Assurer le commandement et la conduite des opérations de recherche et sauvetage (SAR) au profit de tous les usagers aériens
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.