Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

commanding position

/UK: /kə'mɑː ndɪŋ pə'zɪʃən/

/US: /kə'mændɪŋ pə'zɪʃən/

Vertaling van "commanding position" in Frans

NEW

position dominante f

position de commandement f

position stratégique f

position de commande f

position de force

poste clé m

These second floor penthouses have a commanding position over the sea and gardens.

Ces deuxièmes penthouses de sol ont une position dominante sur la mer et les jardins.

The historical buildings are concentrated in a pretty square situated in a commanding position.

Les bâtiments historiques les plus importants sont concentrés sur une jolie petite place en position dominante.

Also clear that Nhu has manuevered himself into commanding position.

Il est également clair que Nhu s'est transformé en position de commandement.

Probably of late Roman origin, in the Middle Ages the castle was both defence and refuge thanks to its commanding position over the town and plain.

Remontant probablement à l'époque du bas-empire romain, il fut utilisé au Moyen-Âge comme lieu de défense et de refuge grâce à sa position stratégique surplombant le village et la plaine.

Due to the commanding position of this fine period property it has the benefit of all year round sun.

En raison de la position dominante de cette belle propriété d'époque, elle bénéficie du soleil toute l'année.

Thanks to its commanding position and south-west aspect, this property enjoys plenty of sunlight throughout the year.

De part sa position dominante et son orientation sud-ouest, ce bien profite d'un ensoleillement optimal tout au long de l'année.

It is situated in a commanding position, 700m above sea level...

Elle est située en position dominante, à 700m...

The growth in public policy and communications advisers within the premier's own office has universally heightened its commanding position.

Sa position dominante est partout rehaussée par le nombre accru de conseillers en communications et en politiques d'intérêt public qui font partie de son cabinet personnel.

The castle occupies a commanding position atop a large hill above the town, and guards the approach to three valleys.

Le château occupe une position dominante au sommet d'une grande colline au-dessus de la ville et garde l'approche de trois vallées.

The terrain in the area was simply not suitable, being both marshy and without a dominant height of land upon which to establish a commanding position.

Le terrain de la région était tout simplement inadéquat; marécageux, on n'y trouvait pas de hauteur permettant d'établir une position dominante.

With a barn height ceiling and open plan layout, the property is spacious and enticing and has a commanding position with views to the coast.

Avec un plafond de hauteur de la grange et la mise en page ouverte, la propriété est spacieuse et attrayante et a une position dominante avec vue sur la côte.

In front of the loggia, in a commanding position overlooking the surrounding countryside, there is a large terrace furnished with a large dining table for al-fresco dining.

Devant la loggia, en position dominante surplombant la campagne environnante, il y a une grande terrasse meublée d'une grande table à manger pour les repas en plein air.