Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
commenced before
Vertaling van "commenced before" in Frans
introduites avant
a commencé avant
introduite avant
commencée avant
commencées avant
engagées avant
engagée devant
ont débuté avant
commencés avant
a débuté avant
engagée avant
a commencé devant
entamées avant
ayant débuté avant
intentée avant
provide for transitional matters respecting matters, applications and proceedings that were commenced before or after a source protection plan comes into effect
prévoir des questions transitoires concernant les affaires, demandes et procédures introduites avant ou après l'entrée en vigueur d'un plan de protection des sources
Proceedings commenced before the coming into effect of these rules and continued after their coming into effect shall be governed by these rules without prejudice to anything lawfully done before the coming into effect of these rules.
Sans préjudice de tout acte légalement accompli avant l'entrée en vigueur des présentes règles, les présentes règles régissent les instances introduites avant l'entrée en vigueur des présentes règles et poursuivies après leur entrée en vigueur.
In one instance, an offloading commenced before the arrival of a dockside observer.
Dans un cas, un débarquement a commencé avant l'arrivée d'un observateur à quai.
commenced before the register was amended; and
a commencé avant la modification du registre; et
Any action commenced before the expiry of a period of fifteen days from the date of this statement shall be, as formally agreed to by the participant, declared inadmissible.
Toute action introduite avant l'expiration d'un délai de quinze jours à partir de cette déclaration est, du consentement formel du participant, déclarée non recevable.
filling vacancies in an office the term of which commenced before the regular election of 1997; and
combler un poste vacant assorti d'un mandat qui a commencé avant l'élection ordinaire de 1997
court proceedings related to the family dispute were commenced before the coming into force of this Act
des instances judiciaires liées aux litiges familiaux ont été introduites avant l'entrée en vigueur de la présente loi
This applies to applications commenced before the amendments come into force, subject to certain exceptions. Schedule 2
Cette mesure s'applique aux requêtes introduites avant l'entrée en vigueur des modifications, sous réserve de certaines exceptions.
World War II commenced before the station was completed.
La Seconde Guerre mondiale a commencé avant l'achèvement de la station.
His trial commenced before a judge and jury nine months later.
Son procès devant un juge et un jury débute neuf mois plus tard.
Inapplicability of the law to actions commenced before the effective date
Inapplicabilité de la loi aux actions intentées avant la date d'entrée en vigueur
It was also suggested that individual actions commenced before recognition should be allowed to continue.
On a également estimé que des actions individuelles ouvertes avant la reconnaissance devaient pouvoir être poursuivies.
In other words, the left turn or lane change was commenced before he ever observed the motorcycle.
Autrement dit, le virage à gauche ou le changement de voie était amorcé avant qu'il voit la motocyclette.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor commenced before in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 264. Exact: 264. Verstreken tijd: 67 ms.
