Vertaling van "commencing implementation" in Frans
débuter la mise en œuvre
Agreements between the MDI manufacturing plants and the World Bank for commencing implementation of the project will be signed by mid-April 2009.
Des accords seront signés à la mi-avril 2009 entre les fabricants d'inhalateurs à doseur et la Banque mondiale afin de débuter la mise en œuvre du projet.
The project document between Laboratorios Chalver and UNDP for commencing implementation of the project is currently being prepared.
La préparation du document de projet entre Laboratorios Chalver et le PNUD pour débuter la mise en œuvre du projet est en cours.
We would like this work to be concluded in the first half of 1998 with a view to commencing implementation wherever possible in 1999.
Nous aimerions que ce travail soit terminé durant la première moitié de 1998 avec pour objectif de commencer le processus de mise en oeuvre le plus tôt possible en 1999.
Of these sectors, the first nine were selected for fast-track action, whereby the scope of coverage and implementation details were to be finalized by June 1998 with a view to commencing implementation wherever possible in 1999.
Les neuf premiers secteurs ont été choisis pour être traités rapidement, ce qui signifie que la portée des mesures et les détails de leur mise en œuvre devaient être arrêtés pour juin 1998 afin de commencer à les appliquer dès que possible en 1999.
Of the nine initiatives, seven successfully completed all activities in FY 2013-14 with the remaining two commencing implementation on 1 April 2014.
However, you may wish to consider the possibility of commencing implementation of the timetable for the phased withdrawal not earlier than three months from the date of the extension of the current mandate of UNAMSIL.
Cependant, vous souhaiterez peut-être envisager la possibilité d'engager la mise en oeuvre du calendrier prévu pour le retrait échelonné de la MINUSIL trois mois au moins après la date d'arrivée à expiration de son mandat en cours.
In addition to commencing implementation of the first year of the three year audit plan, the CAE began to develop a constructive working relationship with DFAIT's senior management.
En plus d'engager la mise en œuvre de la première année du plan de vérification triennal, le DPV a entrepris de bâtir une relation de travail constructive avec la haute direction du MAECI.
Some progress has been made, including in commencing implementation of a code for fiscal and custody measurements for hydrocarbon fuels by the Ministry of Oil.
Quelques progrès ont été réalisés, et le Ministère du pétrole a notamment commencé à appliquer un code pour la mesure des hydrocarbures à des fins fiscales.
G-77/CHINA, the EU and its Member States, and the AFRICAN GROUPall highlighted the important sustainable development agreements finalized in 2015 and noted the emphasis in 2016 on commencing implementation.
Le G-77/CHINE, l'UE et ses États membres, et le GROUPE AFRICAIN, ont tous souligné les accords majeurs en matière de développement durable conclu en 2015 et ont noté qu'en 2016 l'accent sera mis sur le lancement de la mise en œuvre.
It appears that few developing countries in the region have joined Australia and New Zealand in commencing implementation of CPC.
Il semblerait que peu de pays en développement de la région aient suivi l'Australie et la Nouvelle-Zélande pour mettre la Classification en service.
Third, preparing and commencing implementation of the Second Socio-Economic Development Plan (SEDP II)
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor commencing implementation in het Engels