Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
commendable attempt
Vertaling van "commendable attempt" in Frans
A commendable attempt to catalog the blizzard's madness.
Une tentative louable de faire la liste de la folie de la tempête.
We recognize your commendable attempt to deal with "long-standing preferences" with a view to curtailing the erosion of margins which could result from tariff reductions.
Nous reconnaissons votre tentative louable de traiter les "préférences de longue date" en vue d'atténuer l'érosion des marges, qui pourrait résulter des réductions tarifaires.
Overall, the proposed changes represent a commendable attempt to balance the cost of compliance with regulatory effectiveness.
Dans l'ensemble, les changements proposés représentent un effort louable en vue d'équilibrer les coûts de conformité et l'efficacité en matière de réglementation.
They represent a commendable attempt by the EC authorities to pursue the investigation it had initiated some months before.
Ces demandes montrent que les autorités communautaires ont fait un effort louable pour poursuivre l'enquête qu'elles avaient ouverte quelques mois auparavant.
He made a commendable attempt to reconcile the two families who had been at odds for years.
Il a fait une tentative louable pour réconcilier les deux familles fâchées depuis des années.
Bill C-7 seems to be another commendable attempt by the Minister of Justice to satisfy the many competing demands made by various political parties.
Le projet de loi C-7 semble correspondre à une nouvelle tentative louable de la ministre de la justice en vue de satisfaire aux nombreuses demandes concurrentielles des divers partis politiques.
Only approximately; it was clearly not a library professional who had classified them, but whoever it was had made a commendable attempt to go from the largest to the smallest.
À peu près seulement, on voyait bien que ce n'était pas un professionnel du livre qui avait classé cela, mais on sentait un effort méritoire pour aller du plus grand vers le plus petit.
With regard to employment, will this renewal or this commendable attempt at renewal ensure that we can effectively or efficiently fight to return people to work who have been laid off or who have lost their jobs?
En ce qui concerne l'emploi, cette relance ou cette louable tentative de relance permet-elle de combattre de façon efficace ou efficiente pour le retour au travail de gens qui ont été mis à pied ou qui ont carrément perdu leur emploi?
This is a commendable attempt to draw attention to the EU's increasing Drug problem and find solutions using a scientific and practical approach.
Il s'agit d'une tentative appréciable d'attirer l'attention sur le problème croissant de la toxicomanie dans l'UE et de trouver des solutions via une approche scientifique et pratique.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor commendable attempt in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 24 ms.
