Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
commenter asserted
Vertaling van "commenter asserted" in Frans
commentateur a affirmé
Another commenter asserted that the repayment/reallocation methodology does not capture the full extent of the benefit bestowed upon a company because it does not capture the benefit from the government's assumption of risk.
Un autre commentateur a affirmé que la méthodologie de remboursement/réattribution ne permettait pas de saisir toute l'ampleur de l'avantage conféré à une entreprise parce qu'elle ne rendait pas compte de l'avantage qui découle du fait que les pouvoirs publics assument une partie des risques.
One commenter asserted that implementation of this modification to the Department's regulations will involve minimal administrative burden in light of the very limited number of pending proceedings.
Un commentateur a affirmé que la mise en œuvre de cette modification du règlement du Département entraînera des difficultés administratives minimales en raison du nombre très limité de procédures en cours.
Another commenter asserted that the division of government-owned banks into two categories is a new approach and not part of the Department's past practice.
Un autre commentateur a affirmé que la répartition des banques d'État en deux catégories était nouvelle et dérogeait à la pratique passée du Département.
However, this commenter asserted that this would represent an exception to the general rule.
Ce commentateur a cependant déclaré qu'il s'agirait là d'une exception à la règle générale.
This commenter asserted that, where these three criteria are met, the loans would generally require the same level of security.
Il a affirmé que lorsque ces trois critères étaient respectés, les prêts exigeraient généralement le même niveau de garantie.
The commenter asserted that the proposed regulation will add hundreds of hours and thousands of dollars to the costs of participating in these cases.
Il a affirmé que le projet de règlement ajouterait des centaines d'heures de travail et des milliers de dollars à ce qu'il en coûtait pour participer à ces affaires.
For example, if the government assists in the development of a new product, this commenter asserted that the benefit is not the reduced development cost of the new product, but the continuing existence of the product.
Par exemple, si les pouvoirs publics apportent une aide dans l'élaboration d'un nouveau produit, le commentateur en question a affirmé que l'avantage n'était pas constitué par la réduction du coût d'élaboration du nouveau produit mais par le maintien du produit.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor commenter asserted in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 21 ms.
