Vertaling van "comments apply with equal force" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
remarques s'appliquent tout autant
Those comments apply with equal force to this appeal.
Ces remarques s'appliquent avec autant de force dans ce pourvoi.
These comments apply with equal force to a proceeding where non-money relief, such as an injunction, is claimed.
Ces remarques s'appliquent tout autant à une procédure visant à obtenir un redressement non pécuniaire, telle une injonction.
In my opinion, these comments apply with equal force to the guarantee of equality embodied in s.
À mon avis, ces commentaires s'appliquent avec autant de vigueur aux libertés garanties en vertu du par.
He was speaking about the bill capturing people with mental illness, but I believe his comments apply with equal force to many other parts of the bill.
Il parlait du fait que le projet de loi prendrait dans ses filets des personnes atteintes de maladie mentale, mais je crois que ses observations s'appliquent tout autant à bien d'autres éléments du projet de loi.
These parties argued that these comments apply with equal force to the jurisdiction of Parliament over natural gas pipeline facilities under s.
Ces parties ont soutenu que ces commentaires s'appliquaient tout autant à la compétence dont dispose le Parlement à l'égard des gazoducs en vertu de l'al.
82 In our view, those comments apply with equal force to Parliament's jurisdiction over interprovincial transportation undertakings under s.
À notre avis, ces remarques s'appliquent tout autant à la compétence du Parlement sur les entreprises de transport interprovincial visées à l'al.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.