We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
observations ont également été formulées
commentaires ont également été formulés
observations ont aussi été formulées
remarques ont été faites
observations ont également été faites
Il a également été observé
observations ont été également formulées
commentaires ont également été faits
remarques ont également été faites
A number of comments were also made about how banks should measure the various forms of risks in their operations.
Certaines observations ont également été formulées au sujet de la façon dont les banques devraient évaluer les diverses formes de risques que comportaient leurs opérations.
Some comments were also made concerning Government-linked companies, and this was commented on in the Malaysian intervention today.
Des observations ont également été formulées concernant les sociétés liées à l'État et la Malaisie a abordé la question dans son intervention aujourd'hui.
A number of comments were also made with regard to the enforcement of restraining orders.
Un certain nombre de commentaires ont également été formulés au sujet de l'exécution des ordonnances pour interdire le harcèlement.
Comments were also made about the substance of the work in the division, as noted in the testimony.
Des commentaires ont également été formulés sur l'essentiel du travail à la division, comme l'indiquent les témoignages.
Comments were also made on the effectiveness of these provisions and whether there was need for further international cooperation in this area.
Des observations ont aussi été formulées sur l'efficacité de ces dispositions et la question de savoir s'il était nécessaire d'intensifier la coopération internationale dans ce domaine.
Comments were also made with respect to privatization and other subjects such as import licensing, state-owned enterprises, and IPRs.
Des observations ont aussi été formulées quant à la privatisation et à d'autres sujets, tels que les licences d'importation, les entreprises d'État et les DPI.
Comments were also made on the number of small projects that were a result of the delegated authority to approve projects up to $700,000.
Des observations ont également été formulées au sujet du nombre des petits projets résultant de la délégation de pouvoirs pour "approuver" des projets aux coûts inférieurs à 700000 dollars.
Comments were also made to the remaining sections of the SPC, and for all sections, the labelling and the package leaflet were revised accordingly.
Des commentaires ont également été formulés sur les autres sections du RCP, et, pour toutes les sections, l'étiquetage et la notice ont été révisés en conséquence.
Comments were also made about the difficulty developing countries were facing in meeting the SPS and TBT standards they have to comply with in export markets.
Des observations ont également été formulées sur la difficulté que les pays en développement avaient à satisfaire aux normes SPS et OTC auxquelles ils devaient se conformer sur les marchés à l'exportation.
Comments were also made on a number of other issues, including the importance of behaviour, attitudes, values and self-assessment for and in education for sustainable developmentESD.
Des observations ont aussi été formulées sur d'autres points, notamment l'importance des comportements, des attitudes, des valeurs et de l'auto-évaluation en matière d'éducation au développement durable.
A number of comments were also made about ractopamine.
La ractopamine a également suscité un certain nombre de commentaires.
Numerous comments were also made regarding the technical annex.
L'annexe technique a aussi fait l'objet de nombreuses remarques.
In this context, additional comments were also made on an earlier written contribution.
À cet égard, des observations additionnelles ont également été faites au sujet d'une précédente communication écrite.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.