The mortar and pestle are perfect tools to comminute the nuts.
Le mortier et le pilon sont des outils parfaits pour broyer les noix.
Before baking, please comminute the sugar for a smoother texture.
Avant la cuisson, veuillez broyer le sucre pour une texture plus lisse.
The rotation and heating of the rotatable electrode enables the morcellator to comminute tissue.
La rotation et la chauffe de cette électrode permettent au dispositif de morcellement de fragmenter des tissus.
A roller for use in devices configured to comminute material has a wear surface.
L'invention concerne un rouleau destiné à être utilisé dans des dispositifs configurés pour fragmenter un matériau, qui a une surface d'usure.
In one process microwave energy is used to comminute the mineral after which the mineral is reacted with acid in the presence of microwave energy.
Selon un procédé, l'énergie micro-onde est utilisée pour réduire en poudre le minéral, après quoi on fait réagir le minéral avec de l'acide en présence d'énergie micro-onde.
Always comminute your medicines if you have difficulty swallowing pills.
Toujours broyer vos médicaments si vous avez du mal à avaler les comprimés.
You should comminute the spices to enhance the dish's aroma.
Vous devriez broyer les épices pour rehausser l'arôme du plat.
I need to comminute these herbs to release their flavors more effectively.
J'ai besoin de broyer ces herbes pour libérer leurs arômes plus efficacement.
The chef will comminute the garlic before adding it to the sauce.
Le chef va broyer l'ail avant de l'ajouter à la sauce.
The technician will comminute the sample for the analysis.
Le technicien va broyer l'échantillon pour l'analyse.
One technique for removing the titanium-containing metal is to then comminute the transformed composite material while the metal constituent is still molten, such as by high speed shearing.
Une technique servant à extraire le métal contenant titane consiste à broyer le matériau composite transformé, tandis que le constituant métal est encore en fusion, par exemple par cisaillement extrêmement rapide.
a morcellator is designed to comminute tissue. the morcellator includes a rotatable electrode and a drive system
dispositif de morcellement destiné à fragmenter des tissus, qui comporte une électrode rotative et un système d'entraînement
the comminution plant according to the invention can comminute a material effectively and to high degree of fineness.
l'installation de broyage selon l'invention peut broyer une matière avec une grande efficacité et un degré de finesse élevé.