Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
commission does not include
Vertaling van "commission does not include" in Frans
commission n'inclut pas
Commission ne fait pas figurer
The commission does not include tax
La commission n'inclut pas les taxes
In general terms, this is not to be rejected out of hand, but it becomes objectionable when it comes to finance, as the Commission does not include their funds in the calculations.
Mais lorsqu'il s'agit du financement, c'est condamnable, parce que la Commission n'inclut pas ses fonds.
The duty of the Commission does not include the preparation of biennial reports on the implementation of the Cree-Naskapi (of Quebec) Act.
Le mandat de la Commission n'inclut pas la préparation de rapports bisannuels sur la mise en œuvre de la Loi sur les Cris et les Naskapis du Québec.
It is not understandable why the Commission does not include this provision in this important agreement.
Il est incompréhensible que la Commission n'ait pas inclus cette disposition dans cet accord si important.
The Commission does not include in the value of the transaction liabilities such as deferred income taxes and minority interests where, as of the date of the transaction, the payment date of the liability is unknown.
Le Conseil n'inclut pas dans la valeur de la transaction des obligations comme les impôts différés ou une participation minoritaire lorsque, au moment de la transaction, la date de paiement de l'obligation est inconnue.
The Commission does not include programmed appropriations for PP/PA when it updates its financial programming for the year N+1.
Lorsqu'elle ajuste sa programmation financière pour l'année N+1, la Commission ne tient pas compte des crédits affectés aux PP/AP.
For reasons of brevity, the Commission does not include the detailed figures in this Decision.
Par souci de concision, la Commission ne fournira pas de chiffres détaillés dans la présente décision.
Moreover, the Commission does not include in its calculation of import volumes sales made by producers who are found by the Department of Commerce not to have made sales at less than fair value.
De plus, la Commission ne fait pas figurer dans son calcul des volumes importés les ventes des producteurs dont le Département du commerce aura constaté qu'ils ne vendent pas à un prix inférieur à la juste valeur.
The statements of intent establish the basis for negotiating a treaty with a first role of the BC Treaty Commission does not include making determinations on the boundaries of traditional territories.
Les déclarations d'intention constituent le fondement de la négociation des traités avec les Premières rôle de la Commission des traités de la Colombie-Britannique n'est pas d'établir les frontières des territoires traditionnels.
The proposal presented by the Commission does not include this aim amongst its general aims (Article 2) but within the specific one of promoting the active citizenship of young people (Article 3.1.f).
La proposition présentée par la Commission ne fait pas figurer cet objectif parmi ses objectifs généraux (article 2) mais en fait un objectif spécifique de promotion de la citoyenneté active des jeunes (article 3, point 1 f).
If the Commission does not include the RAC opinion or only parts of the opinion, the Commission should state why and where it deviates from the RAC opinion.
Si la Commission ne reprend pas les avis des conseils consultatifs régionaux, ou ne les reprend que partiellement, elle doit en indiquer la raison en précisant à quel endroit elle s'en écarte.
The mandate of the Human Resources Commission does not include the terms of employment for the President and Chief Executive Officer.
Son mandat exclut l'examen des dossiers touchant les conditions d'emploi du président et chef de la direction.
In general terms, this is not to be rejected out of hand, but it becomes objectionable when it comes to finance, as the Commission does not include their funds in the calculations.
Mais lorsqu'il s'agit du financement, c'est condamnable, parce que la Commission n'inclut pas ses fonds.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 91 ms.
