Vertaling van "commission has made a commitment" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Commission s'est engagée
The Commission has made a commitment to transparency and openness.
La Commission s'est engagée à la transparence et à l'ouverture.
This is not the only initiative that aims to improve protection for people with reduced mobility in the transport sector: the Commission has made a commitment to look into the need to improve and guarantee these same rights in other modes of transport.
Cette initiative n'est pas la seule à protéger davantage les personnes à mobilité réduite dans les transports, car la Commission s'est engagée à examiner le besoin d'améliorer et de garantir ces mêmes droits dans les autres modes de transport.
The Commission has made a commitment to take on board the results.
La Commission s'est engagée à tenir compte des résultats.
The Commission has made a commitment to cut unnecessary red tape and over-regulation.
La Commission s'est engagée à supprimer les charges administratives inutiles et la réglementation excessive.
The Commission has made a commitment to develop more open and transparent government, which brings European citizens closer to the European institutions.
La Commission s'est engagée à développer une administration plus ouverte et plus transparente, pour rapprocher le citoyen européen des institutions communautaires.
In its Thematic Strategy, and in the preamble as well as in the explanatory memorandum to the proposed Framework Directive, the Commission has made a commitment to introduce the necessary environmental protection requirements for new pesticide application equipment into a separate proposal.
Dans sa stratégie thématique ainsi que dans le préambule et dans l'exposé des motifs de la directive-cadre proposée, la Commission s'est engagée à introduire les exigences nécessaires de protection de l'environnement pour le matériel d'application des pesticides neuf dans une proposition séparée.
3.14 The Commission has made a commitment to promote measures for more cross-border investment by venture capital funds24.
3.14 La Commission s'est engagée à promouvoir des mesures visant à renforcer l'investissement transfrontalier par les fonds de capital-risque24.
The concession contract must therefore be worded quite unambiguously, and I will of course inform Parliament of it, as the Commission has made a commitment to inform you of the content of the concession contract before it is signed by the Supervisory Authority.
Donc, il faudra véritablement une rédaction sans équivoque du contrat de concession et, bien entendu, j'informerai le Parlement puisque la Commission s'est engagée à vous communiquer le contenu du contrat de concession avant sa signature par l'autorité de surveillance.
The Commission has made a commitment in its Communication on Better Regulation for Growth and Jobs in the European Union to ensure a better policy on regulation, to cut unnecessary red-tape and over-regulation.
Dans sa Communication intitulée «Améliorer la réglementation en matière de croissance et d'emploi dans l'Union européenne», la Commission s'est engagée à mieux légiférer, à réduire les lourdeurs administratives et à lutter contre la surréglementation.
We know, furthermore, that the Commission has made a commitment to propose derogations for some enlargement countries as soon as this legislative package is adopted.
Nous savons en outre que la Commission s'est engagée à proposer, une fois ce paquet législatif voté, des dérogations concernant certains pays de l'élargissement.
The European Commission has made a commitment to "renew the EU strategy to promote corporate social responsibility" as part of the 'Europe 2020' strategy for smart, sustainable and inclusive growth.
La Commission européenne s'est engagée à «relancer la stratégie de l'UE visant à accroître la responsabilité sociale des entreprises» comme partie intégrante de la stratégie Europe 2020 pour une croissance intelligente, durable et inclusive.
The European Commission has made a commitment to increase aid. Individual countries within that community are taking action to deliver on that.
La Commission européenne s'est engagée à accroître son aide et certains pays ont pris des mesures en ce sens.
The Sixth Environment Action Programme (6th EAP) expired in July 2012 and the European Commission has made a commitment to delivering a new EAP responding to demand from stakeholders, including the Council and the European Parliament, for a successor programme.
Le sixième programme d'action pour l'environnement (6e PAE) a expiré en juillet 2012 et la Commission européenne s'est engagée à présenter un nouveau PAE, en réponse à la demande des parties intéressées, notamment le Conseil et le Parlement européen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.