Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
commission notes that the program
Vertaling van "commission notes that the program" in Frans
Conseil note que l'émission
The Commission notes that the program includes an open-line segment that features opinions, and that the statements were therefore clearly presented as the host's opinions and not as objective facts.
Par ailleurs, le Conseil note que l'émission comporte une tribune téléphonique contenant des opinions et qu'en conséquence, les propos ont été clairement présentés comme les opinions de l'animateur et non comme des faits objectifs.
The Commission notes that the program provided by Shaw focuses primarily on programming services.
Le Conseil note que l'émission déposée par Shaw insiste sur les services de programmation.
The Code later identifies Ontario as TMN's "home province," and the Commission notes that the program in question was broadcast at 8:00 p.m. in Ontario.
Plus loin, en vertu des Normes, TMN est réputée « domiciliée » en Ontario, et le Conseil note que l'émission en question fut diffusée à 20 h en Ontario.
For example, the Commission notes that the program Le confident is presented as an original idea by Louise Deschâtelets, who is a long-time host with Quebecor.
Par exemple, le Conseil note que l'émission Le confident est présentée comme une idée originale de Louise Deschâtelets, alors que cette dernière est une animatrice de longue date de Québecor.
However, the Commission notes that the program logs submitted for KBS World report advertising material for the months of June to November 2006.
Toutefois, le Conseil note que les registres d'émissions de KBS World font état de matériel publicitaire pour les mois de juin à novembre 2006.
In the present case, the Commission notes that the program logs and machine-readable records of CHAU-TV are for the most part true copies of those furnished by TVA's main station, CFTM-TV Montréal, with the exception of local segments.
Dans le présent cas, le Conseil note que les registres et enregistrements informatisés de CHAU-TV sont largement une copie conforme de ceux fournis par la station principale de TVA, CFTM-TV Montréal, à l'exception des segments locaux.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 74 ms.
