Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
commission notes that this commitment
Vertaling van "commission notes that this commitment" in Frans
Conseil note que cet engagement
The Commission notes that this commitment was subsequently increased at the hearing to a total local/regional original production commitment of 18 hours 45 minutes, and 6 hours of network production.
Le Conseil note que cet engagement a par la suite été augmenté à l'audience pour un engagement local/régional original total de 18 heures et 45 minutes et 6 heures de productions réseau.
The Commission notes that this commitment will provide additional opportunities for producers from visible minority communities, as well as other underrepresented groups, to have their programming broadcast on VisionTV, in keeping with the licensee's commitment to broadcast productions from sources that reflect cultural diversity.
Le Conseil note que cet engagement offrira aux producteurs issus des minorités visibles et autres groupes sous-représentés de nouvelles possibilités de faire diffuser leurs émissions sur VisionTV, en accord avec l'engagement de la titulaire de diffuser des productions de sources reflétant la diversité culturelle.
The Commission notes that this commitment represents a 10% increase over the 35% set out in the Radio Regulations.
Le Conseil note que cet engagement représente une augmentation de 10 % sur le niveau de 35 % prescrit par le Règlement sur la radio.
The Commission notes that this commitment exceeds the 35% minimum set out in the Radio Regulations by 10%.
Le Conseil note que cet engagement représente une augmentation de 10 % sur le niveau de 35 % prescrit par le Règlement sur la radio.
The Commission notes that this commitment is 10% higher than the commitment required by the Radio Regulations.
Le Conseil note que cet engagement est de 10 % supérieur au niveau exigé par le Règlement sur la radio.
The Commission notes that this commitment will be imposed as a condition of licence.
Le Conseil Conseil note que cet engagement sera établi par une condition de licence.
The Commission notes that this commitment was introduced to ensure that the diversity of voices is maintained with regard to local and priority programming (see Decision 2000-221).
Le Conseil note que le but de cet engagement est le maintien de la diversité des voix en matière de programmation locale et prioritaire (voir la décision 2000-221).
The Commission notes that this commitment will be imposed as a condition of licence.
Le Conseil note que cette requérante s'est engagée à verser des contributions à la promotion des artistes canadiens qui seront établies par condition de licence.
The Commission notes that this commitment will be limited to two years after this Decision is adopted, whereas the Bank Restructuring Communication states that the prohibition on acquisition 'should apply for at least three years'.
La Commission note que cet engagement sera limité à une période de 2 ans après l'adoption de cette décision alors que la communication sur les restructurations bancaires énonce que l'interdiction d'acquisition «doit être applicable pendant au moins 3 ans».
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 56 ms.
