Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
commission should also develop
Vertaling van "commission should also develop" in Frans
Commission élabore
This commission should also develop a process to evaluate the cases of each prisoner currently held at Jail Ogaden, and either release them or charge them with a crime based on credible evidence.
La commission devrait également développer un processus pour examiner le dossier de tous les prisonniers actuellement détenus dans la Prison Ogaden, pour soit les libérer, soit les inculper éventuellement d'un crime en se basant sur des preuves crédibles.
The Commission should also develop a tracking and monitoring mechanism to feed the tracking functions of the integrated peacebuilding strategies in order to assess their accountability and effectiveness.
Elle devrait également concevoir un dispositif de suivi et de contrôle chargé d'entretenir les fonctions de suivi des stratégies intégrées pour la consolidation de la paix de manière à évaluer leur efficacité et la manière dont elles rendent compte de leur action.
The Commission should also develop a strategy for raising awareness of the GI scheme among potential applicants and consumers and for exploring more effective means of promoting the GI scheme to them.
La Commission devrait également mettre au point une stratégie en vue de sensibiliser les demandeurs potentiels et les consommateurs au système des IG et de rechercher des moyens plus efficaces de le promouvoir à leurs yeux.
However, at the same time, the Council suggested that the Commission should also develop an appropriate mechanism to defend sensitive sectors against sudden unbalanced disruptions.
Cela étant, le Conseil a en même temps estimé que la Commission devait également élaborer un mécanisme approprié pour protéger les secteurs sensibles contre tout déséquilibre inopiné.
Member States and the Commission should also develop and support measures in other areas of the Pact by
les États membres et la Commission devraient également élaborer et soutenir des mesures dans d'autres domaines couverts par le pacte
The rapporteur believes that, like Member States, the Commission should also develop preventive and emergency plans at EU level in order to best manage the situations where a Community emergency is declared.
Le rapporteur estime que, tout comme les États membres, la Commission devrait elle aussi concevoir des plans d'action préventive et d'urgence au niveau de l'UE afin de gérer de façon optimale les situations où une urgence communautaire est déclarée.
In addition, the Court of Auditors recommends that 'the Commission should also develop an explicit methodology for evaluating proposals submitted under TEN-T and publish it in a manual'.
La Cour des comptes a en outre recommandé que «la Commission élabore une méthodologie claire en matière d'évaluation des propositions soumises dans le cadre de RTE-T et la publie sous la forme d'un manuel».
In addition, the Court of Auditors recommends that'the Commission should also develop an explicit methodology for evaluating proposals submitted under TEN-T and publish it in a manual'.
La Cour des comptes a en outre recommandé que « la Commission élabore une méthodologie claire en matière d'évaluation des propositions soumises dans le cadre de RTE-T et la publie sous la forme d'un manuel ».
The Commission should also develop an impact assessment tool on the United Nations "Convention on the Rights of Persons with Disabilities" and factor this into the European Semester process.
Il convient que la Commission mette également en place un instrument d'évaluation d'impact de la Convention des Nations unies relative aux droits des personnes handicapées et prenne en compte de ces éléments dans le processus du Semestre européen.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 95 ms.
