Vertaling van "commission will continue to develop" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Commission continuera à développer
Commission continuera d'élaborer
Commission continuera de développer
Commission continuera de renforcer
Commission continuera à élaborer
Commission continuera de mettre au point
The Commission will continue to develop its "knowledge-base" on information and data on consumers and the market.
La Commission continuera à développer son «socle de connaissances» contenant des informations et des données sur les consommateurs et le marché.
The Commission will continue to develop an internet-based guide on clean and energy-efficient vehicles, including an overview of the market, legislation and support schemes.
La Commission continuera à développer un guide internet consacré aux véhicules propres et économes en énergie donnant une vue d'ensemble du marché, de la législation et des régimes d'aide.
We hope that the Commission will continue to develop methods for mobilizing international and domestic resources.
Nous espérons que la Commission continuera d'élaborer des méthodes permettant de mobiliser des ressources internationales et nationales.
The Commission will continue to develop appropriate ways and means to enhance complementarity both on a policy and on a practical level.
La Commission continuera d'élaborer des modalités et moyens appropriés pour renforcer la complémentarité tant entre les politiques qu'au niveau pratique.
The Commission will continue to develop the idea of open participation.
La Commission continuera de développer l'idée d'une participation ouverte.
Based on identified trends and needs, the Commission will continue to develop human rights knowledge, and disseminate products domestically and internationally in order to
Compte tenu des tendances et des besoins cernés, la Commission continuera de développer les connaissances sur les droits de la personne et de diffuser des produits au pays et à l'étranger pour
The Commission will continue to develop methodologies and tools to implement the integration of gender into the budget, but this means continuing with our discussions on exchanging experiences and all cooperating with one another.
La Commission continuera à développer des méthodologies et des instruments pour mettre en? uvre l'intégration de la dimension de genre dans le budget mais cela signifie que nous devons progresser dans notre réflexion sur le partage des expériences et la coopération entre tous.
The Commission will continue to develop methodologies and tools to implement the integration of gender into the budget, but this means continuing with our discussions on exchanging experiences and all cooperating with one another.
La Commission continuera à développer des méthodologies et des instruments pour mettre en ? uvre l'intégration de la dimension de genre dans le budget mais cela signifie que nous devons progresser dans notre réflexion sur le partage des expériences et la coopération entre tous.
At the Community level, the Commission will continue to develop the social dialogue, notably on macroeconomic policy issues.
Au niveau communautaire, la Commission continuera à développer le dialogue social, notamment en matière de politique macroéconomique.
The Commission will continue to develop and expand the CIVITAS programme, urban research initiatives and the exchange of good practice and experience.
La Commission continuera à développer et étendre le programme CIVITAS, ainsi que des initiatives de recherches sur les questions urbaines et l'échange de bonnes pratiques et d'expérience.
The Commission will continue to develop and implement, together with Member States, measures to overcome persistent obstacles faced by mobile researchers.
La Commission continuera à développer et à appliquer, en coopération avec les États membres, les mesures permettant de surmonter les obstacles persistants auxquels se heurtent les chercheurs ayant opté pour la mobilité.
The Commission will continue to develop and implement, together with Member States, measures to overcome persistent obstacles faced by mobile researchers.
La Commission continuera à développer et à appliquer, en coopération avec les Etats membres, les mesures permettant de surmonter les obstacles persistants auxquels se heurtent les chercheurs ayant opté pour la mobilité.
Furthermore, the Commission will continue to develop initiatives on areas that are closely related to the Council Recommendation and that take actively into account policies and practices that might be of significant influence to the achievement of its main activities.
En outre, la Commission continuera d'élaborer des initiatives dans des domaines étroitement liés à la recommandation du Conseil, en s'inspirant de politiques et de pratiques pouvant contribuer de manière significative au succès de ses principales activités.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.