We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
commis d'erreur
a-t-il commis une erreur
commis aucune erreur
faire une faute
commettre une erreur
I have read the evidence and I believe that he did not, in so concluding, commit an error of law.
J'ai lu la preuve et je suis d'avis qu'il n'a pas commis d'erreur en droit en concluant ainsi.
If you have many options, you should first write a text file to make sure you do not commit an error of syntax.
Si vous avez beaucoup d'options, nous vous conseillons de les écrire d'abord dans un fichier texte pour vous assurer que vous n'avez pas commis d'erreur de syntaxe.
Did the judge of first instance commit an error when he concluded that the individual presented a danger to herself or to others due to her mental state and, consequently, that her confinement in an institution was necessary?
LE LITIGE Le juge de première instance a-t-il commis une erreur en concluant que madame présentait un danger pour elle-même ou pour autrui en raison de son état mental et, conséquemment, que sa garde en établissement était nécessaire?
Did the judge of first instance commit an error by failing to set a time limit for the residential placement order?
LE LITIGE Le juge de première instance a-t-il commis une erreur en ne fixant aucun délai à une ordonnance d'hébergement contre le gré?
109 Therefore, I find that the assessment board did not commit an error that would constitute an abuse of authority when it awarded a mark of 4 out of 7 for this answer.
109 Ainsi, j'estime que le comité d'évaluation n'a commis aucune erreur qui constituerait un abus de pouvoir en accordant la note de 4 sur 7 pour cette réponse.
The CITT did not commit an error of law or fact by concluding that the change in the transfer pricing arrangement between Custom Canada and the Complainant was a major factor that led to Bed-Roc's injury.
Le TCCE n'a commis aucune erreur de droit ou de fait en concluant que le changement de l'entente de prix de transfert entre Custom Canada et la plaignante avait été un facteur important de dommage pour Bed-Roc.
We nevertheless concluded that, in its assessment of the simulations, the Panel did not commit an error of law.
Nous avons néanmoins conclu que, dans son évaluation des simulations, le Groupe spécial n'avait pas commis d'erreur de droit.
Therefore the Opposition Division did not commit an error of assessment when it found that there was a likelihood of confusion or association among the relevant public.
Dès lors, la division d'opposition n'a pas commis d'erreur d'appréciation en considérant qu'il existait un risque de confusion ou d'association aux yeux du public pertinent.
The Commission therefore concludes that it did not fail to provide adequate reasons and, hence, did not commit an error of law.
Par conséquent, le Conseil conclut qu'il n'a pas omis de fournir les motifs adéquats, donc, qu'il n'a pas commis d'erreur de droit.
We are of the view that, overall, the Panel did not commit an error in the interpretation and application of Article III:2, first sentence, of the GATT 1994.
Nous sommes d'avis que, d'une manière générale, le Groupe spécial n'a pas commis d'erreur dans l'interprétation et l'application de la première phrase de l'article III:2 du GATT de 1994.
The Commission did not commit an error of assessment in finding that the commitments made by France corresponded to the appropriate measures formulated by it
La Commission n'a pas commis d'erreur d'appréciation en considérant que les engagements pris par la France correspondaient aux mesures utiles qu'elle avait formulées.
According to RWI, TELUS had ample and timely notice and, therefore, the Commission did not commit an error of law.
Selon RWI, TELUS a reçu amplement de préavis et ce, en temps opportun. Le Conseil n'a donc commis aucune erreur de droit.
It follows that the General Court did not commit an error of law with respect to the second condition for legal professional privilege laid down in the judgment in AM S Europe v Commission.
Il s'ensuit que le Tribunal n'a pas commis d'erreur de droit quant à la seconde condition du principe de la confidentialité énoncée dans l'arrêt AM S Europe/Commission.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.