Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
commit an offence as set
Vertaling van "commit an offence as set" in Frans
commettre une infraction visée
Threatens, under circumstances which indicate the credibility of the threat, to commit an offence as set forth in paragraph 1 (b) of the present article; or
Menace, dans des circonstances qui rendent la menace crédible, de commettre une infraction visée au paragraphe 1, alinéa b), du présent article; ou
Each State Party shall not assist either actively or passively any person or organization in the negotiation, conclusion, implementation, execution or enforcement of any contract or agreement to commit an offence as set forth in article 2.
Chaque État Partie s'abstient d'aider, activement ou passivement, une personne ou une organisation à négocier, conclure, appliquer, exécuter ou faire appliquer tout contrat ou tout accord visant à commettre une infraction visée à l'article 2.
Any person also commits an offence if that person attempts to commit an offence as set forth in paragraph 1. 3.
Commet également une infraction quiconque tente de commettre une infraction au sens du par. 1 du présent article. 3.
Subject to the constitutional principles and the basic concepts of the legal systems of States Parties, a person also commits an offence if that person engages in conduct which constitutes a conspiracy or complicity to commit an offence as set forth in paragraph 1.
Sous réserve des principes constitutionnels et des fondements des systèmes juridiques propres à chaque État partie, commet également une infraction quiconque se rend coupable de complot ou de complicité en vue de commettre l'une des infractions visées au paragraphe 1.
Any person also commits an offence, within the meaning of this Convention, if that person commits or attempts to commit an offence as set forth in any of the sectoral or specific conventions on international terrorism.
Commet également une infraction au sens de la présente Convention quiconque commet ou tente de commettre une infraction énoncée dans l'une quelconque des conventions sectorielles ou spéciales relatives au terrorisme international.
b Organising or directing others to commit an offence as set forth in Articles 5 to 7 of this Convention
b l'organisation de la commission d'une infraction au sens des articles 5 à 7 de la présente Convention ou le fait de donner l'ordre à d'autres personnes de la commettre
b. Organising or directing others to commit an offence as set forth in Articles 5 to 7 of this Convention
b. l'organisation de la commission d'une infraction au sens des articles 5 à 7 de la présente Convention ou le fait de donner l'ordre à d'autres personnes de la commettre
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 55 ms.
