Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
commit an offence described
Vertaling van "commit an offence described" in Frans
commettre une infraction visée
commettre une des infractions décrites
commettre une infraction décrite
A person who attempts to commit an offence described in the first paragraph is also guilty of an offence.
Commet aussi une infraction toute personne qui tente de commettre une infraction visée au premier alinéa.
conspired with any person to commit an offence described by paragraphs (a) to (d),
a conspiré avec une personne pour commettre une infraction visée aux alinéas a) à d),
conspires with any person to commit an offence described in any of paragraphs (a) to (d).
conspire avec une personne pour commettre une infraction visée à l'un des alinéas a) à d).
239(1)(d)); and conspiring "with any person to commit an offence described by paragraphs (a) to (d)" (s.
239(1)d)), et de conspirer "avec une personne pour commettre une infraction visée aux alinéas a) à d)" (al.
conspires with any person to commit an offence described in clauses (a) to (d). 2004, c. 31, Sched. 21, s.
complote avec une autre personne de commettre une infraction visée aux alinéas a) à d). 2004, chap. 31, annexe 21, art. 9. Idem
an act of any person who organises or directs others to commit an offence described in subparagraphs (a) to (h); and
le fait, pour toute personne, d'organiser ou de diriger d'autres personnes afin qu'elles commettent une des infractions décrites aux points a) à h)
An attempt to conspiracy to commit an offence described in subparagraphs (a) to (e), aiding, abetting or counseling the commission of such an offence or participating as an accomplice in the offences so described.
Des tentatives de conspiration pour commettre une des infractions décrites aux alinéas a) à e), d'encourager et de favoriser au moyen d'une aide ou de conseils la commission de cette infraction, ou de participer comme complice à la commission des infractions décrites.
(d) The attempt to commit an offence described in subparagraph (a)
La tentative faite pour commettre une infraction décrite à l'alinéa a)
to commit an offence described in subparagraphs (b) and (e) in order to compel a natural or legal person, international organisation or State to do or to refrain from doing any act
de commettre une des infractions décrites aux points b) et e) afin de contraindre une personne physique ou morale, une organisation internationale ou un État à faire ou à s'abstenir de faire un acte
To commit an offence described in sub-paragraph (b) in order to compel a natural or legal person, international organization or State to do or to refrain from doing any act
De commettre une des infractions décrites à l'alinéa b afin de contraindre une personne physique ou morale, une organisation internationale ou un Etat à faire ou à s'abstenir de faire un acte
to commit an offence described in subparagraph (b) in order to compel a natural or legal person, international organization or State to do or to refrain from doing any act
De commettre un délit du type visé à l'alinéa b) afin d'obliger une personne physique ou morale, une organisation internationale ou un État à faire ou à ne pas faire quelque chose
Every person who conspires with any other person to commit an offence described in subsections (1) to (5) is guilty of an offence. R.S.O. 1990, c. E., s.
Est coupable d'une infraction quiconque conspire avec une autre personne pour commettre une infraction prévue aux paragraphes (1) à (5). L.R.O. 1990, chap. E., par.
be made in the knowledge of the intention of the group to commit an offence described in subparagraphs (a) to (g) shall be made a punishable offence by each State Party under its national law.
soit en connaissance de l'intention du groupe de commettre une infraction décrite aux points a) à g), est considéré par tout État partie comme une infraction punissable en vertu de son droit national.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 39 ms.
