Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
commit in the future
Vertaling van "commit in the future" in Frans
commettre dans le futur
Your crimes your going to commit in the future.
Les infractions que vous allez commettre dans le futur.
This still leaves the problem of what to do about the actual sins they will commit in the future.
Cela ne résout pas le problème de leurs péchés futurs.
There is no privilege if the attorney becomes aware of any illegal activities that his client intends to commit in the future.
Il n'y a aucun secret professionnel si l'avocat découvre la moindre activité illégale que son client compte commettre à l'avenir.
Because the sins we commit in the past are the same ones we'll commit in the future.
Car les péchés du passé, chaque homme les commet à nouveau.
How can we start criminalizing individuals based on crimes we fear they might commit in the future?
Comment peut-on commencer à criminaliser des gens pour des crimes que nous craignons qu'ils commettent plus tard?
My past sins, my present sins and the sins I will commit in the future.
Mes péchés du passé, mes péchés du présent et les péchés que je commettrai dans le futur.
All the sins I commit because of my weaknesses, including all the sins I will commit in the future as well.
Tous les péchés que j'ai commis à cause de ma faiblesse, y compris tous les péchés que je commettrais dans le futur.
He took away not only your sins now but your sins of the past, the sins of the present and your sins you might commit in the future.
Il a non seulement ôté vos péchés actuels, mais également vos péchés du passé, ceux du présent et ceux que vous pourrez commettre dans le futur.
But all the sins that you remember, all the sins that you have forgotten, and even all the sins you shall commit in the future, I washed all of them away forever.
Mais tous les péchés dont tu te souviens, tous les péchés dont tu ne te souviens pas, mais aussi tous les péchés que tu commettras dans le futur, Je les ai déjà lavés à jamais.
While traveling into the past, Samuel inhabited the bodies of various people and lived their lives in order to solve the mistakes that they would commit in the future.
Baladé dans le passé, il intégrait le corps de multiples personnes et vivait une période de leur vie afin de résoudre les erreurs qu'elles allaient commettre dans le futur.
Art. 18) He who wants to be granted absolution for all the murders he will commit in the future, shall pay 168 libre.
Art.) Celui qui veut se garantir l'absolution pour tous les homicides qu'il pourra commettre en futur, paiera 168 livres.
The Supreme Court said clearly that a person cannot be detained for an unlimited period of time for a crime that he has not yet committed but is believed he might commit in the future.
La Cour suprême a dit clairement qu'on ne pouvait détenir quelqu'un pour une période illimitée pour un crime qui n'a pas encore été commis, mais qui pourrait l'être à l'avenir.
This change ensures that those who have committed or who commit in the future the most egregious crimes will not find a safe haven in Canada.
Cette modification vise à faire en sorte que les personnes qui ont commis ou commettront ce genre de crimes ne trouveront pas un refuge sûr au Canada.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 88 ms.
