We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
commettent plus d'un
There should not be any discounts for people who commit more than one murder in this country.
On ne devrait pas faire de cadeau aux personnes qui commettent plusieurs meurtres dans notre pays.
Also, try to adhere to the rule - do not commit more than one extra purchase.
Essayez aussi d'adhérer à la règle - ne commettez pas plus d'un achat supplémentaire.
The reality is that those who commit more than one murder are ultimately punished more severely.
En réalité, ceux qui ont commis plus d'un meurtre reçoivent une peine plus lourde.
One can easily think of cases where a person may commit more than one crime in a given situation but still deserve to be released.
On peut très bien imaginer une personne commettre plus d'un crime dans une situation qui pourrait justifier une remise en liberté.
I have read a lot of these cases. I could say that there are many violent offenders or robbers out there in the community who could be part of a registry, especially those offenders who commit more than one murder.
J'ai lu sur de nombreux cas de ce genre, et je puis vous dire qu'il y a dans nos rues de nombreux délinquants violents ou des cambrioleurs qui pourraient être inscrits dans un registre, en particulier ceux qui commettent plus d'un meurtre.
The Council's decision leaves the management of common agricultural policy subsidies in a precarious situation, and this will oblige the Commission to apply spending discipline which could lead it to commit more than one injustice.
La décision du Conseil laisse la gestion des subventions de la politique agricole commune dans une situation précaire, une situation qui contraindra la Commission à appliquer une discipline en matière de dépenses, ce qui pourrait l'amener à commettre plus d'une injustice.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.