Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
commit ourselves to continue
Vertaling van "commit ourselves to continue" in Frans
nous engageons à continuer
engageons à poursuivre
For all these reasons, the youth, female and male of the Via Campesina commit ourselves to continue to struggle for food sovereignty and the rights of family farmers around the world.
C'est pourquoi nous, jeunes hommes et jeunes femmes de La Via Campesina, nous engageons à continuer la lutte pour la souveraineté alimentaire et pour les droits des paysannes et des paysans du monde entier.
We commit ourselves to continue struggling for the well-being and the dignity of our peoples.
Nous tous, participants à la IVe Conférence Internationale de Via Campesina, nous engageons à continuer notre lutte pour le bien-être et la dignité de nos peuples.
We commit ourselves to continue our advocacy and solidarity action, strengthening our bonds and common alliances based on these shared values.
Nous nous engageons à poursuivre notre tâche de plaidoyer et d'action conjointe, en renforçant nos liens et les alliances tissées en fonction de ces valeurs partagées.
Up to date, we have been serving over 335 big customers worldwide, and we commit ourselves to continue our excellent service for all our customers in the future.
Mise à jour, nous avons servi plus de 335 gros clients dans le monde entier, et nous nous engageons à poursuivre notre excellent service pour tous nos clients à l'avenir.
Request the UNECE and the WHO Regional Office for Europe to continue to provide secretariat services to THE PEP and commit ourselves to continue supporting them in this endeavour
Prions la CEE et le Bureau régional de l'OMS pour l'Europe de continuer à assurer des services de secrétariat pour le PPE-TSE et nous engageons à continuer de les soutenir dans ces efforts.
We welcome this move and commit ourselves to continue working towards the realization of disarmament.
Nous nous félicitons de cette démarche et continuerons d'œuvrer pour atteindre l'objectif du désarmement.
While keeping our memories good times together commit ourselves to continue a life filled with joy, of accomplishment and love.
Tout en gardant dans nos souvenirs les bons moments passés ensemble engageons-nous à continuer une vie remplie de joie, d'accomplissement et d'amour.
We must commit ourselves to continue our work on agriculture, development, rules, and services.
Nous devons nous engager à poursuivre nos travaux sur l'agriculture, le développement, les règles et les services.
We are demonstrating that it is possible to change the course of history and we commit ourselves to continue on this path.
Jour après jour nous démontrons qu'il est possible de changer le cours de l'histoire et nous nous engageons à avancer plus loin dans cette direction.
We commit ourselves to continue to improve market access conditions for products exported by the least-developed countries on as broad and liberal a basis as possible.
Nous nous engageons à continuer d'améliorer les conditions d'accès aux marchés pour les produits exportés par les pays les moins avancés sur une base aussi large et libérale que possible.
We commit ourselves to continue to work actively together with others in achieving these noble objectives.
C'est pourquoi nous nous engageons dès maintenant à continuer de jouer un rôle actif et d'œuvrer de concert avec d'autres pour atteindre ces nobles objectifs.
It describes how the collaboration is stopped, how data is transferred to you, and we commit ourselves to continue to support you until all processes and data are neatly transferred.
Celles-ci décrivent de quelle manière la collaboration peut être arrêtée, de quelle manière les données vous seront retournées, et nous nous engageons à vous assister jusqu'au moment ou toutes les procédures et toutes les données auront été correctement transférées.
We commit ourselves to continue supporting adaptation measures by countries particularly vulnerable to the adverse effects of climate change, notably small island developing states and least developed countries.
Nous nous engageons à continuer à soutenir les mesures d'adaptation prises par les pays particulièrement exposés aux effets néfastes des changements climatiques, notamment les petits États insulaires en développement et les pays les moins avancés.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 22. Exact: 22. Verstreken tijd: 63 ms.
