Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
commit ourselves to doing
Vertaling van "commit ourselves to doing" in Frans
engageons à faire
This is what we commit ourselves to doing with professionalism, swiftness and rentability.
C'est ce que nous proposons de faire avec du professionnalisme, de la rapidité et de la rentabilité.
We commit ourselves to doing everything to support this arduous but honourable task with humility and a sense of responsibility.
Nous nous engageons à faire tout notre possible, avec humilité et responsabilité, pour contribuer à l'accomplissement de cette tâche difficile mais honorable.
We commit ourselves to doing everything possible to ensure that you get the right part, at the right time, at the right place.
Nous mettons tout en œuvre pour vous assurer que vous obtenez la bonne pièce, au bon moment et au bon endroit.
This letter is an invitation to us all, as communities and as individuals, to commit ourselves to doing something very concrete in terms of marking and celebrating this special year.
Cette lettre est une invitation à nous tous, comme communautés et comme personnes, à nous engager nous-mêmes à faire quelque chose de très concret pour marquer et célébrer cette année spéciale.
But it is vital that we, as political leaders, commit ourselves to doing all we can to find a solution, so that our children and their children need not face a life damaged by drugs.
Mais il est fondamental qu'en notre qualité de dirigeants politiques nous nous engagions à faire tout ce qui est en notre pouvoir pour trouver une solution afin que nos enfants et leurs enfants ne voient pas leurs vies gâchées par la drogue.
We will commit ourselves to doing just that in 2006 and the years that lie ahead, because we mean to win the growth and employment battle!
C'est ce à quoi nous allons nous attacher en 2006 et les années suivantes, parce que nous voulons gagner la bataille de la croissance et de l'emploi
The children here today are ready to do their best to protect our environment Let's all commit ourselves to doing the same, and doing it together.
Les enfants qui se trouvent ici aujourd'hui sont prêts à faire de leur mieux pour protéger notre environnement Prenons tous l'engagement de faire de même, et de le faire ensemble.
The onus is on the Assembly to ensure that what we agree upon or commit ourselves to doing is done in a timely manner.
L'Assemblée a la responsabilité de garantir que ce que nous nous accordons et ce que nous nous engageons à faire soit effectivement accompli en temps voulu.
In return, we commit ourselves to doing our part to promote a culture in the United Nations Secretariat where excellence and continuous learning are expected, valued and rewarded.
En retour, nous nous engageons à faire de notre mieux pour créer à l'Organisation des Nations Unies un environnement dans lequel la qualité de travail la plus élevée et la formation continue seront non seulement exigées, mais aussi valorisées et récompensées.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 49 ms.
