Conspiracy to commit perjury is a serious offense.
You're asking me to commit perjury times ten.
Because to defend himself, he'd have to commit perjury.
The same police officers were said to have offered money and employment to those who would agree to commit perjury.
On a également dit que ces mêmes agents de police avaient offert de l'argent et un emploi à ceux qui acceptaient de se parjurer.
If, for example, the defense attorney becomes aware that the defendant intends to commit perjury, he cannot continue his representation of the defendant.
Si l'avocat de la défense apprend par exemple que le prévenu a l'intention de faire un faux témoignage, l'avocat ne peut alors plus représenter le prévenu.
You want me to commit perjury.
If you commit perjury for that, you could be criminally liable.
He threatened to commit perjury to win.
If you knowingly do not tell the truth under oath, you commit perjury.
The one where we conspire to commit perjury, and he's threatening to use it against me unless I step down.
Celui où on prévoit de commettre un parjure et il menace de l'utiliser contre moi à moins que je ne démissionne.
bribed them, even urged them to commit perjury?
Are you saying you're going to buy a fake witness and make them commit perjury?
Vous voulez acheter un faux témoin et le forcer à se parjurer?
As I'm sure you're aware, sir, conspiracy to commit perjury is a felony offense.
Vous n'ignorez pas qu'inciter à commettre un parjure est un acte criminel.