We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
commettre seppuku
commettre le seppuku
Finally, in 1595, Hidetsugu was accused of plotting a coup and ordered to commit ritual suicide at Mt.
Finalement, Hidetsugu est accusé en 1595 de préparer une révolte et il lui est ordonné de commettre seppuku au mont Kōya.
Kan Shōjō arrives and, together with Shiradayū, chastise Matsuōmaru and banish him from their service; Sakuramaru then emerges and announces his decision to commit ritual suicide, in order to atone for his wrongdoing.
Kan Shōjo arrive et, avec Shiradayū, châtie Matsuōmaru et le bannit de leur service; Sakuramaru émerge alors et annonce sa décision de commettre seppuku afin d'expier sa faute.
requesting the use of our courtyard to commit ritual suicide.
Chijiiwa-dono a souhaité accéder à notre maison, ce matin, pour y commettre le seppuku.
To save him from having to commit ritual suicide, his friends look for a solution that will also preserve his honor.
Pour lui éviter le hara-kiri, ses amis cherchent une solution qui sauve aussi son honneur.
In the play, the announcement that the hero will commit ritual suicide creates intense dramatic tension.
Dans la pièce de théâtre, l'annonce du futur hara-kiri du héros crée une tension dramatique.
^ Quilboar never reach maximum age, they commit ritual suicide once they become weak, elderly, crippled or past child-bearing age.
Les Hurans n'atteignent jamais l'âge maximum, ils pratiquent un suicide rituel lorsqu'ils deviennent vieux et faible ou qu'ils ne peuvent plus porter d'enfant.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor commit ritual suicide in het Engels