Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
commit suicide at a time
Vertaling van "commit suicide at a time" in Frans
se suicider dans un moment
The object of the prohibition is not, broadly, to preserve life whatever the circumstances, but more specifically to protect vulnerable persons from being induced to commit suicide at a time of weakness.
La prohibition n'a pas pour objet, envisagé largement, de préserver la vie peu importe les circonstances, mais plus précisément d'empêcher que les personnes vulnérables soient incitées à se suicider dans un moment de faiblesse.
The trial judge, relying on Rodriguez, concluded that the object of the prohibition was to protect vulnerable persons from being induced to commit suicide at a time of weakness (para.
S'appuyant sur l'arrêt Rodriguez, la juge de première instance a conclu que la prohibition avait pour objet d'empêcher que les personnes vulnérables soient incitées à se suicider dans un moment de faiblesse (par. 1190).
What specific measures do you propose to protect vulnerable persons from being induced to commit suicide at a time of weakness?
Quelles mesures précises proposez-vous pour éviter que les personnes vulnérables soient incitées à se suicider durant une période difficile?
The paradox in the current legislation is that people are being asked to decide to commit suicide at a time when they may not feel like it because they feel good.
Le paradoxe dans la législation actuelle est qu'on demande aux gens de décider de se suicider à un moment où peut être ils n'en ont pas envie parce qu'ils se sentent bien.
The Code is intended to protect "vulnerable persons from being induced to commit suicide at a time of weakness."
Le Code est censé « protéger les personnes vulnérable de toute incitation au suicide dans un moment de faiblesse. »
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 5. Exact: 5. Verstreken tijd: 43 ms.
