Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
commit that person
Vertaling van "commit that person" in Frans
lui imposer
The judge cannot commit that person to a prison term unless the person refuses to sign the recognizance.
Le juge ne peut pas condamner le défendeur à une peine d'emprisonnement à moins qu'il ne refuse de contracter l'engagement.
After listening to all the parties and being satisfied by the evidence adduced that there are reasonable grounds for the fears, the judge cannot commit that person to a prison term unless the person refuses to sign the recognizance.
Il ne pourra lui imposer d'emprisonnement que si la personne refuse de signer cet engagement, après avoir entendu toutes les parties et être convaincu, par la preuve apportée, que les craintes sont fondées sur des motifs raisonnables.
The judge cannot commit that person to a prison term unless the person refuses to sign the recognizance, after listening to all the parties and being satisfied by the evidence adduced that there are reasonable grounds for the fears.
Il ne pourra lui imposer d'emprisonnement que si la personne refuse de signer cet engagement, après avoir entendu toutes les parties et être convaincu, par la preuve apportée, que les craintes sont fondées sur des motifs raisonnables.
The judge cannot commit that person to a prison term unless the person refuses to sign the recognizance, after listening to all the parties and being satisfied by the evidence adduced that there are reasonable grounds for the fears.
Il ne pourra lui imposer l'emprisonnement que si la personne refuse de signer cet engagement, après avoir entendu toutes les parties et être convaincu, par la preuve apportée, que les craintes sont fondées sur des motifs raisonnables.
If the person refused to accept conditions, the court could commit that person to prison for up to 12 months.
Dans les cas où la personne refusait les conditions, le tribunal pouvait lui imposer une peine de prison maximale de douze mois.
If the person refuses to abide by conditions that are judicially ordered, the court may commit that person to prison for up to 12 months.
Si la personne refuse de respecter ces conditions, le tribunal peut la faire incarcérer pour une période maximale de douze mois.
When we bring those people before the courts, at some point in time as well there's a requirement for them to be checked by a physician-and sometimes, in the case of British Columbia, two physicians-who must commit that person.
Lorsque nous traduisons ces personnes devant les tribunaux, elles doivent, à un moment donné, subir une visite médicale - et quelquefois, en Colombie-Britannique, être examinées par deux médecins - qui doivent approuver l'incarcération.
The judge cannot commit that person to a prison term unless the person refuses to sign the recognizance.
Le juge ne peut pas condamner le défendeur à une peine d'emprisonnement à moins qu'il ne refuse de contracter l'engagement.
Synoniemen voor commit that person in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 558 ms.
