Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
commit themselves to using
Vertaling van "commit themselves to using" in Frans
s'engagent à utiliser
More and more responsible brands commit themselves to using textiles made from rejuvenated fibers in their offering.
De plus en plus de marques responsables s'engagent à utiliser dans leur offre des textiles fabriqués à partir de fibres revalorisées.
Palmers will also make sure that third parties commit themselves to using the personal data in a safe and confidential manner and in accordance with the instructions of Palmers and its data protection policy.
Palmers veillera également à ce que des tiers s'engagent à utiliser les données personnelles de manière sécurisée et confidentielle et à les utiliser conformément aux instructions de Palmers et à sa politique en matière de protection des données.
The preparers also have to commit themselves to using only natural processes and to respect strict specifications and rules.
Les préparateurs doivent notamment s'engager à n'utiliser que des procédés naturels et à respecter un cahier des charges strict.
Learners commit themselves to using the learning tools and strategies which are essential for achieving their learning objectives.
Les apprenants s'engagent à mettre en œuvre les outils et les stratégies d'apprentissage indispensables à leur réussite dans le cadre des objectifs proposés.
A professional or company may not request that consumers commit themselves to using the services of an out-of-court resolution entity before any actual disputes materialise, if this rules out the possibility for the consumer to take the matter to court.
Au moment où le problème n'existe pas encore, le professionnel ne peut pas demander au consommateur de s'engager à s'adresser à une entité de règlement à l'amiable si cela exclut la possibilité pour le consommateur d'aller devant un tribunal.
Tackles institutional discrimination by encouraging public and private sector leaders to publicly commit themselves to using their power and influence to end racial discrimination
The sponsorships settled there take care of families who are determined and motivated and who commit themselves to using the help from the association for getting out of their situation within a few years (3 years as a rule).
Les parrainages qui sont mis en place prennent en charge des familles volontaires et motivées qui s'engagent à mettre à profit l'aide de l'association pour s'en sortir en quelques années (trois ans en principe).
Countries involved in the establishment of new IRSs would commit themselves to using them as a basis for the implementation of their national technical regulations.
Les pays associés à la création de nouvelles NRI s'engageraient à s'en servir comme base pour la mise en œuvre de leurs règlements techniques nationaux.
The users commit themselves to using the Software in strict accordance with the documentation provided to any person having proceeded to the downloading of the software.
Les utilisateurs s'engagent à faire du Logiciel un usage strictement conforme à la documentation fournie à toute personne ayant procédé à son téléchargement.
The signatories will commit themselves to using their full range of political power to counteract discrimination and exclusion through the implementation of the Ten-Point Commitment.
En devenant membre de la Coalition, les villes s'engageraient à mobiliser tous leurs pouvoirs politiques dans la lutte contre le racisme et la discrimination par l'exécution des dix engagements.
Lastly, she expressed the hope that Commission members that were major donors would commit themselves to using the revised Model Law when engaging in procurement activities involving other States.
Enfin, Mme Nicholas exprime l'espoir que les membres de la Commission par ailleurs donateurs majeurs auront eux-mêmes à cœur d'utiliser la Loi type révisée lorsqu'ils s'engageront dans des activités de marchés publics faisant intervenir d'autres États.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 61 ms.
