Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
commit this type of crime
Vertaling van "commit this type of crime" in Frans
commettent ce genre de crime
We want to do something tangible to ensure that the people who commit this type of crime are punished.
Par des gestes concrets, on veut s'assurer que les gens qui commettent ce genre de crime soient punis.
The people who commit this type of crime do not say to themselves that if they are caught, they will get 7.5 years in prison instead of 4.8.
Les criminels qui commettent ce genre de crime ne se disent pas que s'ils se font arrêtés, ils écoperont de 7,5 ans de prison au lieu de 4,8 ans.
Third, harsher penalties simply do not serve as a deterrent for those who may commit this type of crime.
Troisièmement, des peines plus sévères ne dissuadent tout simplement pas les personnes qui pourraient commettre ce type de crime.
A complaint could be filed simply on the presumption that a person might commit this type of crime.
On pourrait porter plainte en raison de la seule présomption qu'une personne pourrait commettre ce genre de crime.
If we were to decide instead to impose suspended sentences on those who commit this type of crime, this could send an extremely difficult message to the victims.
Si on décidait plutôt d'imposer des peines avec sursis à ceux qui commettent ce type de crimes, cela pourrait envoyer un message extrêmement difficile aux victimes.
It is absolutely positively unacceptable that we have a current justice system that would allow people who commit this type of crime to walk our streets after serving only one-sixth of their sentence.
Il est absolument et tout à fait inacceptable que le système de justice actuel permette à des personnes commettant ce type de crime de recouvrer leur liberté après avoir purgé seulement un sixième de leur peine.
He also said "courts can do their part to preserve a citizen's right to live in security by imposing progressively severer sentences on those offenders who commit this type of crime".
Il a dit aussi que les tribunaux peuvent faire quelque chose pour protéger le droit des citoyens à vivre en sécurité en imposant des peines de plus en plus lourdes aux délinquants qui commettent ce genre de délit.
Obviously it is never acceptable to commit fraud, but you know what I mean, in that it is important for people who commit this type of crime to be punished accordingly.
Évidemment, il n'est jamais acceptable de faire une fraude, mais vous comprenez ce que je veux dire, dans la mesure où il est important que les gens qui commettent ce genre de crimes soient punis à la juste valeur de leurs actes.
But there was and still is the idea that those who are tempted to commit this type of crime must know that they will never find a safe and permanent refuge.
Mais il y avait et il y a toujours l'idée que ceux qui sont tentés de commettre ce type de crimes doivent savoir qu'ils ne trouveront pas de refuge sûr et définitif, jamais.
He also said "courts can do their part to preserve a citizen's right to live in security by imposing progressively severer sentences on those offenders who commit this type of crime".
Il a dit aussi que les tribunaux peuvent faire quelque chose pour protéger le droit des citoyens à vivre en sécurité en imposant des peines de plus en plus lourdes aux délinquants qui commettent ce genre de délit.
The people who commit this type of crime do not say to themselves that if they are caught, they will get 7.5 years in prison instead of 4.8.
Les criminels qui commettent ce genre de crime ne se disent pas que s'ils se font arrêtés, ils écoperont de 7,5 ans de prison au lieu de 4,8 ans.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 61 ms.
