Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
commit to continuing to work
Vertaling van "commit to continuing to work" in Frans
s'engagent à continuer de travailler
The Parties commit to continuing to work together in a cooperative, coordinated and integrated fashion, with each other and with others in the Basin, to achieve the vision.
Les Parties s'engagent à continuer de travailler ensemble et avec d'autres intervenants à la concrétisation de la vision d'un écosystème sain, prospère et durable dans le bassin d'une manière coopérative, coordonnée et intégrée.
The Parties commit to continuing to work together in a cooperative, coordinated and integrated fashion, with each other and with others around the Great Lakes on a good governance basis, to achieve the vision.
Les parties s'engagent à continuer de travailler ensemble et avec d'autres en collaboration, de manière coordonnée et intégrée dans la région des Grands Lacs sous réserve d'une bonne gouvernance, en vue de la réalisation de la vision.
'We are very encouraged to hear Minister Mitchell commit to continuing to work with industry to ensure the effectiveness of these programs and make adjustments as necessary.' -30
Nous sommes très encouragés par l'engagement du ministre Mitchell à continuer de travailler avec l'industrie pour assurer l'efficacité de ces programmes et faire les redressements qui s'imposeraient.
It is also important for the Ivorian parties to commit to continuing to work together after the elections in order to complete the reunification-related tasks set out in the fourth supplementary agreement to the Ouagadougou Agreement and rebuild their country.
Il est important également que les parties ivoiriennes s'engagent à continuer de travailler ensemble après les élections afin de mener à bien les tâches liées à la réunification qui sont énoncées dans le quatrième accord complémentaire de l'Accord de Ouagadougou et de reconstruire leur pays.
Mr. Speaker, I absolutely commit to continuing to work with the community of Kashechewan, including the chief, to ensure that good solutions are implemented immediately as well as in the long term.
Monsieur le Président, je suis tout à fait déterminée à continuer de travailler avec la communauté de Kashechewan, y compris avec le chef, afin que de bonnes solutions soient mises en oeuvre de façon immédiate et à long terme.
On behalf of the Bloc Québécois, I salute the workers of Quebec, and my party and I commit to continuing to work towards a fair Quebec, in spite of this government.
Au nom du Bloc québécois, je salue les travailleuses et les travailleurs du Québec, et je m'engage avec notre parti à continuer notre travail, malgré ce gouvernement, pour un Québec équitable.
All Parties to the National Roundtable commit to continuing to work together in coordinating action to prevent and end violence against Indigenous women and girls.
Toutes les parties à la Table ronde nationale s'engagent à continuer de conjuguer leurs efforts pour coordonner les interventions visant à prévenir et à éliminer la violence faite aux femmes et aux filles autochtones.
As we celebrate International Women's Day on March 8, let us commit to continuing to work for real and lasting change for women.
Alors que nous célébrons la Journée internationale des femmes le 8 mars, engageons-nous à poursuivre le travail en vue d'instaurer des changements réels et durables pour les femmes.
We urge Veterans Affairs Canada to act now: to respond quickly to our we commit to continuing to work with Veterans Affairs to put the Living Charter into action.
Nous exhortons Anciens Combattants Canada à agir sans tarder: à donner suite rapidement à nos nous nous engageons à poursuivre notre travail avec Anciens Combattants Canada pour la mise en oeuvre de la Charte en évolution.
Delegates of the National Roundtable commit to continuing to work together in coordinating action to prevent and end violence against Indigenous women and girls, including the commitment to a second National Roundtable to be held in 2016.
Résultats attendus et étapes suivantes Les délégués à la Table ronde nationale s'engagent à poursuivre leur collaboration en vue de prendre des mesures concertées destinées à prévenir la violence envers les femmes et les filles autochtones et à y mettre fin.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 54 ms.
