He decided to commit to paper his travel plans for the upcoming trip.
Il a décidé de consigner ses plans de voyage pour le prochain séjour.
They plan to commit to paper the new policy changes for clarity.
Ils prévoient de consigner les nouveaux changements de politique pour plus de clarté.
I wanted to commit to paper this gourmet journey revolving around tapas, staying true to my principles, because I owe it all to books and I wanted to give something back.
Je souhaitais mettre sur papier ce voyage gastronomique autour des tapas, tout en restant fidèle à mes principes car je dois beaucoup aux livres et je voulais à mon tour leur rendre la pareille.
While serving as asylum superintendent, Bucke at last gained the time to commit to paper his literary and philosophical speculations.
Tout en dirigeant l'asile, Bucke eut enfin le temps de mettre sur papier ses spéculations philosophiques et littéraires.
Before releasing the report, make sure to commit to paper all necessary data.
Avant de publier le rapport, assurez-vous de consigner toutes les données nécessaires.
To solidify my ideas, I must commit to paper my findings from the research.
Pour consolider mes idées, je dois consigner les résultats de ma recherche.
I often commit to paper my thoughts to help clear my mind.
Je note souvent mes pensées pour m'aider à clarifier mon esprit.
He remembered to commit to paper his important tasks for the week.
Il s'est rappelé de noter ses tâches importantes pour la semaine.
I usually commit to paper my thoughts during my morning coffee routine.
Je mets généralement par écrit mes pensées pendant ma routine matinale de café.
She took a moment to commit to paper her thoughts on the topic.
Before our meeting, please commit to paper any questions you want to ask.
Avant notre réunion, veuillez noter toutes les questions que vous souhaitez poser.
It's crucial to commit to paper any insights gained during brainstorming sessions.
Il est crucial de noter toutes les idées issues des séances de remue-méninges.
Before our conversation ends, let's commit to paper the key meeting points.
Avant de terminer notre conversation, mettons par écrit les points clés de la réunion.