Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
commit to working towards
Vertaling van "commit to working towards" in Frans
s'engager à travailler vers
We commit to working towards a significant reduction in workplace fatalities.
Nous nous engageons à oeuvrer pour une réduction significative des pertes en vies humaines sur les lieux de travail.
Year over year, we commit to working towards eradicating violence against women and sexism in all its forms.
Année après année nous nous engageons envers l'éradication de la violence contre la femme et du sexisme dans toutes ces formes.
For it to remain this precious good, which unites them against so many bouts of agitation, we have to commit to working towards its perfection, now and forever.
Pour qu'elle reste ce bien précieux qui les unit face à tant de poussées de fièvre, il faut s'y engager pour encore et toujours la parfaire.
Noting that the latter provisions had not been negotiated, one delegation cautioned that it was difficult to commit to working towards a legally binding approach given that the operative texts still contained many contentious elements.
Soulignant que ces dernières clauses n'avaient pas été négociées, une délégation a mis en garde qu'il était difficile de s'engager à travailler vers une approche juridiquement contraignante, étant donné que les textes d'application opérationnelle contiennent encore plusieurs éléments contentieux.
They were reassured that "nothing was decided until all was decided," but warned that if they did not want to commit to working towards a legally binding approach, they should voice their objection now.
Elle était rassurée que "rien n'est décidé avant que tout soit décidé," mais a mis en garde que si on ne souhaite pas s'engager à travailler vers une approche juridiquement contraignante, c'est maintenant qu'il fallait exprimer son opposition.
Governments should commit to working towards the goal of universal good quality, accessible and affordable childcare for all children up to the age of fourteen.
Les gouvernements doivent s'engager à œuvrer pour atteindre l'objectif d'une éducation universelle de bonne qualité, accessible et abordable, pour tous les enfants jusqu'à 14 ans.
If we all commit to working towards the same goal of treating infants by their first birthdays, we can make inroads into the problem of early childhood caries and truly promote high value and trust in our profession.
Si nous travaillons de concert pour traiter les poupons avant leur premier anniversaire, nous ferons des progrès dans la lutte contre la carie de la petite enfance et mousserons la confiance en notre profession et la valeur qu'on lui accorde.
In order for these goals to be attained, these goals must be shared by the Somali authorities, which must commit to working towards them.
Pour être atteints ces objectifs doivent être partagés par les autorités somaliennes qui doivent s'engager à les mettre en œuvre.
Will the Liberal government commit to working towards a care guarantee, national standards, to protect our seniors?
Le gouvernement libéral s'engage-t-il à établir une garantie de soins ainsi que des normes nationales pour protéger nos aînés?
It is also an opportune moment for Members to recognise the problems faced by a core constituency of the WTO, and to commit to working towards resolving them.
C'est aussi un moment opportun pour reconnaître les difficultés auxquelles font face un groupe important de Membres de l'OMC et pour s'engager à oeuvrer en vue de régler ces difficultés.
On behalf of the Government of Nunavut, I commit to working towards a framework to end this violence once and for all.
Au nom du gouvernement du Nunavut, je m'engage à travailler en vue de l'établissement d'un cadre qui permettra de mettre fin à cette violence une fois pour toutes.
Whenever I sponsor new Consultants, I ask them if they are willing to commit to working towards Silver in three months or less.
Quels que soient les Consultants que je sponsorise, je leur demande s'ils sont d'accord pour s'engager à travailler pour l'obtention du rang Argent et ce dans les trois mois ou moins.
Let's commit to working towards realising Agenda 2063 and achieving the Africa we want.
Engageons-nous à œuvrer pour la réalisation de l'Agenda 2063 et à la création de l'Afrique que nous voulons.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 56 ms.
