Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
commitment and financial support
Vertaling van "commitment and financial support" in Frans
engagement et le soutien financier
We are extremely grateful to our public and private partners for their ongoing commitment and financial support.
Nous sommes d'ailleurs ravis de pouvoir compter sur la collaboration soutenue et l'implication financière de précieux partenaires publics et privés.
These initiatives need to be strengthened and carried forward to fulfil their potential for sharing experience, political commitment and financial support.
Il convient de renforcer ces initiatives et de les prolonger an de concrétiser tout leur potentiel de partage d'expérience, d'engagement politique et d'aide nancière.
Twenty-five years into the pandemic, much has happened in terms of knowledge, global commitment and financial support.
Vingt-cinq ans après la découverte de la pandémie, la situation a beaucoup évolué au niveau des connaissances, de l'engagement mondial et de l'appui financier.
Without donor commitment and financial support, UNHCR will not be able to maintain or expand the confidence-building measures, as required.
Sans l'engagement et l'appui financier des donateurs, le HCR ne pourra ni poursuivre le programme ni l'élargir comme demandé.
However, the continued positive impact of the projects remains contingent upon donor commitment and financial support, and I therefore hope that additional contributions to the Trust Fund will be made.
Pour que les projets continuent à faire une différence, il faut toutefois pouvoir compter sur l'engagement et le soutien financier des donateurs, et j'espère par conséquent que le Fonds d'affectation spéciale recevra d'autres contributions.
Naturally, our ability to continue to carry out these functions effectively depends on Members' political commitment and financial support, which I hope and trust will continue to be forthcoming.
Notre aptitude à poursuivre efficacement ces fonctions dépend, néanmoins, de la volonté politique et de l'appui financier des Membres, qui, je veux croire et espérer, continueront de se montrer ouverts.
Continued political commitment and financial support for the Youth Guarantee as a long-term, structural reform is essential in order to reap the benefits of the work carried out so far.
Il faudra continuer à faire preuve de volonté politique et à soutenir financièrement la garantie pour la jeunesse en tant que réforme structurelle à long terme pour que le travail accompli jusqu'à présent porte ses fruits.
To meet the formidable challenges in its future activities concerning the LDCs, UNIDO required the continuous commitment and financial support of donor countries.
Pour relever les défis considérables posés par ses futures activités dans les PMA, l'ONUDI a besoin de l'engagement et du soutien financier permanents des pays donateurs.
In response, the Executive Director, ad interim, thanked delegations for their continued commitment and financial support, and assured them that UNOPS would continue to focus on its success areas while improving its national capacity building activities.
Le Directeur exécutif par intérim a remercié les délégations de la constance de leur fidélité et de leur soutien financier, en les assurant que l'UNOPS continuerait à œuvrer dans les domaines où il excellait et à renforcer parallèlement ses activités de renforcement des capacités nationales.
As needed Develop a description of a national food and nutrition surveillance system, seek departmental commitment and financial support to ensure its implementation, and serve as an advisory body to the operation of the national Food and Nutrition Surveillance System.
Rédiger la description d'un système national de surveillance alimentaire et nutritionnelle, chercher à obtenir l'engagement et le soutien financier de ministères pour assurer sa mise en œuvre et agir en tant qu'organisme consultatif pour l'exploitation du système national de surveillance alimentaire et nutritionnelle.
Switzerland and Sweden expressed their commitment and financial support to the process.
La Suisse et la Suède ont fait part de leur engagement et de leur appui financier en faveur du processus.
Another reform measure was the implementation of the Career Management System (CMS). The reforms would require sustained commitment and financial support for three or four years.
La mise en oeuvre du Régime de gestion des carrières fait également part des mesures de réforme, qui nécessiteront un engagement durable et des concours financiers sur trois ou quatre ans.
Implementing the objectives of the Bali Strategic Plan will require a sustained long-term commitment and financial support.
La mise en œuvre des objectifs du Plan stratégique de Bali exigera un engagement et un appui financier soutenus à long terme.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 101 ms.
