Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

commitment of expenditure

Vertaling van "commitment of expenditure" in Frans

NEW

engagement des dépenses

engagement de dépenses

engagement de la dépense

Decisions by the Commission to grant financial assistance shall be treated as equivalent to the commitment of expenditure authorised by the budget.

Les décisions d'octroi d'un concours financier prises par la Commission valent engagement des dépenses autorisées par le budget.

Where EDF resources are managed by the Commission on a centralised basis or jointly, the commitment of expenditure shall be subject to the provisions of this Section.

Dans le cadre de la gestion centralisée et de la gestion conjointe des ressources du FED par la Commission, l'engagement des dépenses est soumis aux dispositions de la présente section.

In additional to the above programs, is provided for the commitment of expenditure to support the agency in support of the program (NIHD).

En complément aux programmes susvisés, il est prévu également l'engagement de dépenses pour le soutien à la mise en oeuvre de l'INDH.

Any order change requested by the customer cannot be considered unless it is received in writing via email to LOFTHITECH.COM, and before any commitment of expenditure on the initial order.

Toute modification de commande demandée par le client ne pourra être prise en considération que si elle est parvenue par écrit au moyen d'un courrier électronique adressé à LOFTHITECH.COM, et ce avant tout engagement de dépenses concernant la commande initiale.

The commitment of expenditure by the authorizing officer

l'engagement de la dépense par l'ordonnateur

the payment order agrees with the commitment of expenditure and the amount thereof is correct,

la concordance de l'ordre de paiement avec l'engagement de la dépense et l'exactitude de son montant,

Payment orders are sent for prior approval to the financial controller, the purpose being to establish, among other things, that the payment order agrees with the commitment of expenditure and that the amount is correct.

Les ordres de paiements sont adressés pour visa préalable au contrôleur financier. Ce visa constate notamment la concordance de l'ordre de paiement avec l'engagement de la dépense et l'exactitude de son montant.

the payment order agrees with the commitment of expenditure and that the amount thereof is correct, taking account of the principles and requirements of sound financial management referred to in Article 2

la concordance de l'ordre de paiement avec l'engagement de la dépense et l'exactitude de son montant, en tenant compte des principes et exigences de bonne gestion financière visés à l'article 2

the payment order agrees with the commitment of expenditure and the amount thereof is correct, taking account of the principles of sound financial management referred to in Article 4

la concordance de l'ordre de paiement avec l'engagement de la dépense et l'exactitude de son montant, en tenant compte des principes de bonne gestion financière visés à l'article 4

During the financial year 2000 the Financial Controller withheld his approval from proposals for the commitment of expenditure ("ED" in the attached table in Annex 2) on eight occasions.

Au cours de l'exercice 2000, le contrôleur financier a refusé d'approuver des propositions d'engagement de dépenses ("ED" dans le tableau de l'annexe 2) à huit reprises.

And throughout its whole existence, the European Parliament has never condemned the most flagrant irregularities committed by the Commission, including recently - just a few months before the current scandal blew up - the commitment of expenditure without any legal basis at all.

Et depuis qu'il existe, le Parlement européen n'a jamais dénoncé les irrégularités les plus flagrantes de la Commission, y compris récemment - quelques mois avant l'éclatement du scandale actuel - l'engagement de dépenses sans aucune base légale.

The commitment of expenditure shall be preceded by a financing decision adopted by the Commission or by the authorities to which powers have been delegated by the Commission.

L'engagement de la dépense est précédé d'une décision de financement adoptée par la Commission ou les autorités déléguées par celle-ci.

Where EDF resources are managed on a decentralised basis, the commitment of expenditure by the Commission shall be subject to the provisions of this Section.

Dans le cadre de la gestion décentralisée des ressources du FED, l'engagement des dépenses par la Commission est soumis aux dispositions de la présente section.