Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
commitment to continue to support
Vertaling van "commitment to continue to support" in Frans
engagement de continuer à soutenir
I think that, following his death, we should make a commitment to continue to support the forces of reform, the forces of democracy in Yugoslavia, Serbia and Montenegro and help them move towards Europe.
Je crois qu'après sa mort, nous devons prendre l'engagement de continuer à soutenir les forces réformatrices, les forces démocratiques en Yougoslavie, en Serbie - et -Monténégro, pour pouvoir les assister dans leur rapprochement avec l'Europe.
There's a commitment to continue to support that.
Le gouvernement s'est engagé à continuer de le faire.
He also reiterates its commitment to continue to support sports federations for youth development and sports development. Learn more about kyokushin
Par ailleurs, il réitère son engagement à continuer d'accompagner les fédérations sportives pour l'épanouissement des jeunes et le développement du sport.
It also reaffirmed its pledges and commitment to continue to support and cooperate with the Council and its universal periodic review.
Elles ont également réaffirmé leurs engagements et leur détermination de continuer à soutenir le Conseil et son Examen et à coopérer avec eux.
He warmly congratulated the Haitians for the warm welcome he received and renewed his commitment to continue to support the Haitian people.
Il a vivement félicité les Haïtiens de l'accueil chaleureux qui lui a été réservé et renouvelé son engagement de continuer à accompagner le peuple haïtien.
She reiterates the AU's commitment to continue to support the ongoing process, within the framework of the relevant decisions of the Peace and Security Council of the AU.
Elle réitère l'engagement de l'UA à continuer à soutenir le processus en cours dans le cadre des décisions pertinentes du Conseil de paix et de sécurité de l'UA.
To the recently elected authorities of East Timor, I would like to convey Mexico's commitment to continue to support efforts to consolidate the new State.
Je voudrais faire savoir aux autorités nouvellement élues du Timor oriental que le Mexique s'engage à continuer d'appuyer les efforts visant à consolider le nouvel État.
Ms. Cheryl Mills reiterated the U.S. commitment to continue to support Haiti as an ally and partner and wished to see Haiti with legitimate government to continue to discuss Haiti's development and investment.
Mme Cheryl Mills a renouvelé l'engagement des États-Unis de continuer à accompagner Haïti à titre d'allié et de partenaire et souhaité voir Haïti se doter d'un gouvernement légitime afin de continuer à discuter du développement d'Haïti et des investissements.
In that regard, the Non-Aligned Movement reaffirms its firm commitment to continue to support and to contribute to all efforts aimed at achieving peace in the Middle East.
À cet égard, le Mouvement des pays non alignés réaffirme qu'il est profondément attaché à continuer d'appuyer tous les efforts visant à parvenir à la paix au Moyen-Orient et qu'il y contribuera.
In the face of that challenge, I appreciated hearing from you your commitment to continue to support the mission in Afghanistan. Certainly, as Mr. Norlock said, that does not go unnoticed.
Face à ce défi, je me réjouis que vous ayez confirmé votre engagement visant à continuer d'apporter votre soutien à la mission en Afghanistan. Évidemment, comme M. Norlock l'a dit, cela ne passe pas inaperçu.
They expressed their congratulations to the newly elected President of Mali, Ibrahim Boubacar Keita, and renewed their commitment to continue to support Mali, in order to consolidate the gains made and enable the country to tackle the multidimensional challenges facing it.
Ils ont présenté leurs félicitations au Président nouvellement élu du Mali, Ibrahim Boubacar Keita, et ont renouvelé leur engagement à aider le Mali à consolider les progrès accomplis et à relever les défis multidimensionnels auxquels le pays se heurte.
He urged Justice to open an investigation to identify the perpetrators and reiterated the Government's commitment to continue to support the people of Cité Soleil.
Il a invité la Justice à ouvrir une enquête en vue d'identifier les coupables et réitéré l'engagement du Gouvernement de continuer à accompagner la population de Cité Soleil.
Gilmour underlined the UN Human Rights Office's strong commitment to continue to support the implementation of the compliance framework.
M. Gilmour a souligné l'engagement ferme du Haut-Commissariat des Nations Unies aux droits de l'homme, de continuer à soutenir la mise en œuvre du cadre réglementaire.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 120 ms.
