Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
commitment to earmark
Vertaling van "commitment to earmark" in Frans
engagement de consacrer
In that regard, developed nations must make good on their commitment to earmark 0.7 per cent of GNP to ensure that the poorest countries were able to participate effectively in and benefit from the global trading system.
À cet égard, les pays développés doivent tenir l'engagement de consacrer 0,7 % de leur PNB à l'aide publique au développement afin que les pays les plus pauvres puissent prendre une part active au système commercial international et en bénéficier.
Encourage National Red Cross and Red Crescent Societies to fulfil the commitment to earmark 10% of public donations following a disaster for risk reduction
Encourager la mise en œuvre, par les Sociétés nationales de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge, de l'engagement de consacrer 10% des fonds issus de la générosité du public après une catastrophe à la réduction des risques.
We got a commitment to earmark €6 billion in 2014-2015 to combat youth unemployment.
Nous avons obtenu l'engagement qu'en 2014-2015, 6 milliards d'euros seraient débloqués pour la lutte contre le chômage des jeunes.
We urge the government to respect its commitment to earmark 0.7% of its GNP for official development assistance.
Nous exhortons le gouvernement à respecter son engagement et à consacrer 0,7 p. 100 de son PNB à l'aide publique internationale.
She called on major donor States to honour their commitment to earmark 0.7 per cent of gross national income for such assistance by 2015.
Elle invite les principaux États donateurs à honorer leur engagement d'allouer 0,7 % de leur revenu national brut à cette assistance d'ici à 2015.
If donor countries had kept their often-repeated commitment to earmark 0.7 per cent of GNP for ODA, the world would not be struggling with the scourge of poverty.
réitéré à maintes reprises - de consacrer 0,7 % de leur PNB à l'APD, le monde ne serait pas en train de lutter contre le fléau de la pauvreté.
Donor countries, for their part, have renewed their commitment to earmark 0.7% of their GNP for ODA, here again without a specific time frame.
Les pays donateurs, de leur côté, ont renouvelé leur promesse de consacrer 0,7 % de leur PNB à l'APD, là encore sans calendrier précis.
Recent political change in the Netherlands did not affect our firm commitment to earmark 0.8 per cent of our gross domestic product for development cooperation.
Les récents changements politiques survenus au Pays-Bas n'ont pas affecté notre détermination à consacrer 0,8 % de notre produit national brut à la coopération pour le développement.
Furthermore, the European Union had made a collective commitment to earmark an average of 0.39 per cent of gross national income for ODA by 2006 and an individual commitment of at least 0.33 per cent.
De plus, l'Union européenne s'est collectivement engagée à affecter en moyenne 0,39 % du revenu national brut à l'APD d'ici à 2006 et a pris un engagement individuel d'au moins 0,33 %.
This assesses the extent to which new Cohesion Policy programmes aim to move forward the implementation of the renewed Lisbon Strategy, notably by respecting a commitment to earmark funds for growth and jobs.
Cette communication évalue la mesure dans laquelle les nouveaux programmes relevant de la politique de cohésion visent à faire avancer la mise en oeuvre de la stratégie de Lisbonne renouvelée, notamment par le respect d'un engagement à affecter des fonds à la croissance et à l'emploi.
The Nation Council members have made a commitment to earmark funds annually for translating by-law starting in 2019 (resolution 249-2018).
Le Conseil de La Nation s'est engagé à mettre des fonds de côté dans le budget annuellement aux fins de traduction commençant en 2019 (résolution 249-2018).
Synoniemen voor commitment to earmark in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 44 ms.
