When the scope only covers one given country, this is mentioned (in particular in the commitment to employees chapter).
Lorsque le périmètre couvert ne concerne qu'un pays donné, cela est mentionné (notamment dans le chapitre implication sociale).
As part of our commitment to employees and to taxpayers, I look forward to legislation that will ensure equitable compensation in the public service.
J'ai hâte de présenter, dans le cadre de notre engagement envers les employés et les contribuables, un projet de loi qui garantira la rémunération équitable dans la fonction publique.
This increase of over a million passengers, or 30% in ridership growth, is directly related to our commitment to employees.
Cette augmentation de plus d'un million de passagers - une progression de 30 % - est directement due à notre engagement envers les employés.
Our commitment to employees is to recruit fairly and to ensure that they are developed to the best they can be!
Notre engagement envers les employés est de recruter de manière équitable et de s'assurer qu'ils sont développés au mieux qu'ils peuvent être!
A key aspect of our commitment to employees is a Department with a positive and healthy work environment that supports recruitment, career and professional development and continuous learning.
Un élément important de notre engagement envers les employés est un ministère dans lequel un milieu de travail positif et sain appuie le recrutement, la promotion de la carrière, le perfectionnement professionnel et l'apprentissage continu.
Since its establishment in 1899, Royal Talens has proven its commitment to employees, hobbyists, creative professionals and a number of good causes.
Depuis sa création en 1899, Royal Talens a prouvé son engagement envers les employés, les amateurs d'arts, les professionnels de la création et de nombreuses bonnes causes.
Blueprint 2020 In 2014-15, Industry Canada upheld its commitment to employees by continuing to implement its Blueprint 2020 action plan.
En 2014-2015, Industrie Canada a maintenu son engagement envers les employés en poursuivant la mise en œuvre de son plan d'action Objectif 2020.
Our Commitment to EMPLOYEES: We ensure a safe and tolerant workplace for all our employees, providing opportunities for personal development, professional growth and career advancement.
Notre engagement envers les EMPLOYÉS : Nous nous assurons de proposer un milieu de travail sécuritaire et tolérant à l'ensemble de nos employés, en plus de leur offrir des occasions de développement personnel de même que de croissance et d'avancement professionnels.
Demonstrate a commitment to employees' enrichment through enhanced learning opportunities.
Démontrer un engagement envers l'enrichissement des employés par de meilleures occasions d'apprentissage.
Providing development and career opportunities is part of our commitment to employees.
Offrir des possibilités de carrière et d'avancement s'inscrit dans notre engagement envers nos employés.
Management's wholehearted commitment to employees' wellbeing has transformed the atmosphere at work.
L'engagement total de la direction envers le bien-être des employés a changé l'ambiance au travail.
Thales is known for its commitment to employees, outlined in its human resources...
Thales est réputée pour son engagement envers ses employés, souligné dans sa politique...
A strong commitment to employees' well-being and development
Un engagement fort en faveur du bien-être et du développement des salariés