Vertaling van "commitment to fully cooperate" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
engagement de coopérer pleinement
CARICOM renews once again its commitment to fully cooperate with the international community in efforts to curtail this scourge.
La CARICOM renouvelle, une fois de plus, son engagement de coopérer pleinement avec la communauté internationale aux fins d'endiguer ce fléau.
On 10 May, the EU put negotiations with Serbia and Montenegro on the SAA on hold due to a lack of progress on the commitment to fully cooperate with ICTY.
Le 10 mai, l'UE a suspendu les négociations menées avec la Serbie-Monténégro relatives à la conclusion d'un ASA en raison de l'absence de progrès en ce qui concerne l'engagement de coopérer pleinement avec le TPIY.
I wish to reaffirm my country's commitment to fully cooperate with the international community to fight the scourge of terrorism, which has a direct and indirect effect on the lives of ordinary and innocent people.
Je voudrais réitérer l'engagement de mon pays à coopérer pleinement avec la communauté internationale pour combattre le fléau du terrorisme, qui a une incidence directe et indirecte sur la vie de tous les citoyens ordinaires et innocents.
At the same time, let me assure you of my delegation's commitment to fully cooperate with you to ensure the success of your work.
Dans le même temps, je voudrais vous assurer de l'engagement de ma délégation de coopérer pleinement avec vous pour assurer la réussite de nos travaux.
We both reaffirm our commitment to respect and uphold each other's sovereignty, and reiterate our commitment to fully cooperate and implement a common approach to dismantle the ex-FAR/Interahamwe as a genocidal military organization operating in the territory of the DRC
Les deux pays réaffirment leur engagement à respecter et renforcer mutuellement leur souveraineté et à coopérer pour la mise en œuvre d'une approche commune afin de démanteler les ex-FAR/Interahamwe comme organisation génocidaire et militaire opérant sur le territoire de la RDC
As of April 2020, they are still in detention despite authorities' commitment to fully cooperate with United Nations special procedures.
Ils étaient toujours en détention durant le mois d'avril malgré l'engagement des autorités à coopérer pleinement avec les procédures spéciales des Nations unies.
In three months, Luxembourg has turned into reality its commitment to fully cooperate in tax matters.
En trois mois, le Luxembourg a concrétisé son engagement de coopération intégrale en matière fiscale.
The Government of Indonesia, out of its strong commitment to fully cooperate with the main United Nations human rights machinery, is pleased to provide the Commission with information concerning initiatives and measures taken by the Government, as transpired from the statement.
Le Gouvernement indonésien, qui est résolu à coopérer entièrement avec les principaux mécanismes des Nations Unies pour les droits de l'homme, est heureux de fournir à la Commission des informations sur les initiatives et les mesures qu'il a prises, auxquelles la déclarations faisait allusion.
Once again, I would like to reassure the Council of Bosnia and Herzegovina's strong commitment to fully cooperate with the ICTY.
Je voudrais encore une fois assurer le Conseil que la Bosnie-Herzégovine est déterminée à coopérer sans réserve avec le TPIY.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.