Examples with "commitment to gba" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This would be consistent with the government's commitment to GBA+.
Une telle mesure serait conforme à l'engagement du gouvernement à l'égard de l'ACS+.
We've certainly had a chance to meet with officials many times, and we've heard the chief of defence staff's commitment to GBA.
Assurément, nous avons eu l'occasion de rencontrer les responsables de nombreuses fois et nous avons entendu le chef d'état-major de la Défense exprimer son engagement à l'égard de l'ACS.
an organizational commitment to GBA+ as a mechanism to advance gender equality in Canada
un engagement de l'organisation envers l'ACS+ comme moyen de faire progresser l'égalité entre les sexes au Canada
Opportunity for All is grounded in and supportive of the Government's commitment to GBA+.
Une chance pour tous repose sur l'engagement du gouvernement envers l'ACS+ et l'appuie.
The Government of Canada renewed its commitment to GBA+ and is working to strengthen its implementation across all federal departments.
Le gouvernement du Canada a renouvelé son engagement envers l'ACS+ et travaille au renforcement de sa mise en œuvre dans l'ensemble des ministères fédéraux.
A policy statement, or statement of intent, to articulate the commitment to GBA+ and provide a mandate for implementation.
La formulation d'un énoncé de politique ou d'une déclaration d'intention afin d'exprimer clairement l'engagement envers le cadre d'ACS+ et d'établir un mandat pour sa mise en œuvre.
So this GBA action plan provides a framework to strengthen the capacity of federal organizations to apply GBA, and, most important, the action makes clear that the commitment to GBA is a shared responsibility across all federal organizations.
Ce plan d'action fournit donc un cadre rendant les organisations fédérales mieux aptes à appliquer l'ACS et, ce qui est plus important encore, précise que l'engagement à l'égard de l'ACS est une responsabilité partagée entre toutes les organisations fédérales.
The statement of intent is a clearly articulated commitment to GBA+, one that demonstrates senior management's will and effectively enables an organization's GBA+ capacity.
La déclaration d'intention est un énoncé formulant clairement l'engagement d'une organisation à utiliser l'ACS+.
A GBA+ policy statement, or statement of intent, is a clearly articulated commitment to GBA+, with senior management endorsement, which provides a mandate to proceed with building supporting structures, policies, and activities.
C'est le mandat d'où découle la mise en œuvre des structures, des politiques et des activités soutenant l'ACS+ dans l'organisation.
What we found Despite the government commitment to GBA that has continued since 1995, there is no government-wide policy requiring that departments and agencies perform it.
Malgré l'engagement répété du gouvernement à l'égard de l'ACS depuis 1995, il n'existe aucune politique applicable à l'ensemble du gouvernement fédéral et exigeant que les ministères et les organismes effectuent ce genre d'analyse.
For information on the Agency's commitment to GBA+ and the CBSA National Detention Standards, please see the Gender-based analysis plus supplementary information table on the Agency's website.
Pour obtenir de plus amples renseignements sur l'engagement de l'Agence à l'égard de l'ASC+ et des normes nationales de détention de l'ASFC, consultez le tableau de renseignements supplémentaires accessible sur le site Internet de l'Agence.
Andere resultaten
I'd like to start by discussing how StatsCan fits into the Government of Canada's commitments to GBA+.
J'aimerais commencer en expliquant le rôle que joue Statistique Canada dans l'engagement du gouvernement du Canada à l'égard de l'ACS+.
Department of Justice is dedicated to ensuring that its activities are aligned with the Government of Canada's commitments to GBA+ and help foster fair outcomes for diverse groups of women, men and people with other gender identities.
Le ministère de la Justice s'efforce de faire en sorte que ses activités soient conformes aux engagements du gouvernement du Canada envers l'ACS+ et favorisent des résultats équitables pour divers groupes de femmes, d'hommes et de personnes ayant d'autres identités de genre.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.