Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
commitment to international development
Vertaling van "commitment to international development" in Frans
engagement à l'égard du développement international
engagement envers le développement international
His delegation would continue in its long-standing commitment to international development and, as a major objective of its foreign policy, would continue to help nations achieve sustainable economic growth.
Sa délégation poursuivra son engagement de longue date en faveur du développement international et - ce qui constitue un objectif majeur de sa politique étrangère - continuera d'aider les pays à parvenir à une croissance économique durable.
Each of them showed that regardless of size, each has a clear and continuing commitment to international development and is actively engaged in what they consider one of the commitments that comes with being a cooperative.
Chacun d'entre eux a démontré que, quelle que soit leur taille, les coopératives sont toutes clairement et constamment engagées en faveur du développement international, qu'elles considèrent comme l'un des engagements inhérents au statut de coopérative.
Sixth, we welcome consideration of the convening of an international conference on financing for development to create a new financial framework that will enable the international community to fulfil its commitment to international development cooperation.
Sixièmement, nous nous félicitons que la convocation d'une conférence internationale sur le financement du développement en vue de la création d'un nouveau cadre financier devant permettre à la communauté internationale d'honorer son engagement en faveur de la coopération internationale pour le développement ait été envisagée.
Canadian universities' ongoing commitment to international development and educational partnership has already helped to train about 300,000 people in the developing world.
L'engagement soutenu des universités canadiennes envers le développement international et les partenariats éducatifs a déjà permis de former environ 3000000 personnes dans le monde en développement.
The Liberals like to talk about their commitment to international development, but, in fact, in real and meaningful terms, they have not really been where they need to be.
Les libéraux se font une fierté de souligner leur engagement envers le développement international, mais, concrètement, ils sont loin du but.
In addition to active participation in multilateral trade, debt and environmental discussions, business associations are calling for Canada to demonstrate a renewed commitment to international development.
Outre une participation active aux discussions sur le commerce multilatéral, la dette et l'environnement, les associations professionnelles souhaitent que le Canada renouvelle son engagement à l'égard du développement international.
As an early demonstration of our commitment to international development assistance, the government has already increased Canada's international assistance budget by $320 million in the budget of 2006.
Le gouvernement a déjà augmenté le budget d'aide étrangère du Canada de 320 millions de dollars dans le budget de 2006, ce qui est une première indication de notre engagement en matière d'aide au développement international.
As an early demonstration of our commitment to international development assistance, the government has already increased Canada's international assistance budget by $320 million in the budget of 2006.
Le gouvernement a déjà augmenté le budget d'aide étrangère du Canada de 320 millions de dollars dans le budget de 2006, ce qui est une première indication de notre engagement en matière d'aide au développement international.
Agricultural development is an important part of the Government's commitment to international development, and the role of trade is a key consideration in this respect.
Le développement agricole est un élément important de l'engagement du gouvernement canadien au développement commerce y joue un rôle indispensable.
The report's authors endorse the European approach, which they identify as being 'distinctively European, grounded in the values of peace, prosperity and freedom, with a strong commitment to international development and environmental protection.
Les auteurs du rapport approuvent l'approche européenne, qu'ils présentent comme «typiquement européenne, fondée sur des valeurs de paix, de prospérité et de liberté et fortement attachée au développement international et à la protection de l'environnement».
Ms. Hulme's contributions to stakeholder relations and multi-agency projects and partnerships coupled with her longstanding commitment to international development made her stand out as a dedicated, principled legal professional.
En raison des contributions de Mme Hulme aux relations avec les intervenants et aux projets et partenariats auxquels participent plusieurs organismes, en plus de son engagement de longue date envers le développement international, Mme Hulme se distingue en tant qu'avocate dévouée ayant des principes.
[English] A 10 year extension of these programs is consistent with past practice, provides a predictable business environment to traders and reaffirms the government's long term commitment to international development.
[Traduction] La prolongation de ces programmes pour une période de 10 ans est conforme aux pratiques antérieures, elle assure un milieu prévisible pour les commerçants et réaffirme l'engagement à long terme du gouvernement en faveur du développement international.
You will always be a model, on and off the ice, in Canada and around the world, especially with your commitment to international development.
Tu seras toujours reconnue comme un modèle, sur et en dehors de la glace, au Canada et autour du monde, spécialement avec ton implication en développement international.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 39. Exact: 39. Verstreken tijd: 114 ms.
