Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
commitment to multilingualism
Vertaling van "commitment to multilingualism" in Frans
engagement en faveur du multilinguisme
engagement à l'égard du multilinguisme
attachement au multilinguisme
It reaffirms its commitment to multilingualism and to continuing to provide its staff with opportunities for a high standard of language learning without compromising on quality.
Elle réaffirme son engagement en faveur du multilinguisme ainsi que sa volonté de continuer d'offrir à son personnel des possibilités d'apprentissage linguistique de haut niveau, sans concession sur le plan de la qualité.
In conclusion - and this is my last point - inclusiveness is an empty promise if it is not accompanied by a commitment to multilingualism, which is both an asset to our thinking and the necessary condition for truly participatory work.
Dernier point pour conclure : l'inclusivité est une promesse vaine si elle ne s'accompagne pas d'un engagement en faveur du multilinguisme. Celui-ci est à la fois une richesse pour la pensée, et la condition d'un travail réellement participatif.
"Our objective is to leverage new technologies to provide our member states with a better, faster service, which supports our commitment to multilingualism, while also delivering major cost savings."
"Notre objectif est de tirer parti des nouvelles technologies pour offrir à nos États membres un service amélioré et plus rapide, qui est conforme à notre engagement en faveur du multilinguisme et permet de réaliser d'importantes économies".
Develop Front Line as an Irish based international organization which reflects its internationalism in the geographic reach of our activities, the diversity of our staff, our commitment to multilingualism and the international breadth of our support network.
Développer Front Line en tant qu'organisation internationale basée en Irlande qui reflète son internationalisme dans la portée géographique de ses activités, la diversité de son personnel et son engagement en faveur du multilinguisme ainsi que l'étendue internationale de notre réseau de soutien.
In its communication, the Commission defines a new framework strategy for multilingualism and reaffirms its own commitment to multilingualism.
Il s'agit d'une communication de la Commission définissant un nouveau cadre stratégique pour le multilinguisme et qui réaffirme son propre engagement en faveur du multilinguisme.
The Commission is to re-iterate its commitment to multilingualism in education, training, and beyond.
La Commission renouvelle son engagement en faveur du multilinguisme dans le cadre de l'éducation et de la formation, et au-delà.
The Commission also assured Parliament that there was no intention of reducing the number of language courses and stressed its commitment to multilingualism.
En outre, elle a assuré le Parlement qu'il n'était aucunement envisagé de réduire le nombre de cours et a souligné son engagement en faveur du multilinguisme.
Under the watchword: "The more languages you know, the more of a person you are," the European Commission reaffirms its own commitment to multilingualism in adopting today its first ever Communication on this issue.
Sous le mot d'ordre « Plus tu connais de langues, plus tu es humain », la Commission européenne réaffirme son propre engagement en faveur du multilinguisme en adoptant aujourd'hui la première communication de son histoire sur ce sujet.
The Communication reaffirms the Commission's commitment to multilingualism and proposes specific actions.
La Commission réaffirme dans la communication son engagement en faveur du multilinguisme et propose plusieurs actions spécifiques.
These efforts go hand in hand with its commitment to multilingualism.
Elle associe cette action à son engagement en faveur du plurilinguisme.
The official rules are appropriate reflections of a commitment to multilingualism and would, in a context of adequate resources, help to maintain an appropriate balance.
Les règles officielles sont l'expression fidèle d'un attachement au multilinguisme et permettraient, s'il y avait suffisamment de ressources, de maintenir un juste équilibre.
Where policy exists, there is often a divide between policy and practice, with some countries and regions demonstrating a stronger commitment to multilingualism than others.
Là où il existe une politique linguistique, il y a souvent un fossé entre la théorie et la pratique et certains pays et régions s'engagent plus en faveur du multilinguisme que d'autres.
If the objective of the co-sponsors is to reaffirm our shared commitment to multilingualism at the United Nations, and not to change the relevant rules, I can assure them that there should be no difficulty in achieving consensus after appropriate consultation.
Si l'objectif des auteurs de ce projet est de voir réaffirmer notre engagement commun envers le multilinguisme à l'ONU et de ne pas changer les règles pertinentes, je peux les assurer qu'il ne sera pas difficile de parvenir à un consensus après les consultations appropriées.
Synoniemen voor commitment to multilingualism in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 30. Exact: 30. Verstreken tijd: 51 ms.
