Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
commitment to poverty reduction
Vertaling van "commitment to poverty reduction" in Frans
engagement à réduire la pauvreté
volonté de réduire la pauvreté
détermination à réduire la pauvreté
volonté de lutter contre la pauvreté
engagement envers la réduction de la pauvreté
Key criteria for recipient authorities are commitment to poverty reduction, accountability and clean records on governance and human rights.
Les critères principaux pour les autorités bénéficiaires sont l'engagement à réduire la pauvreté, la responsabilité et un casier vierge en ce qui concerne la gouvernance et les droits de l'homme.
At various summits from the early 1990s onwards, world leaders have proclaimed their commitment to poverty reduction and adopted a series of related targets.
Lors des divers sommets tenus depuis le début des années 1990, les dirigeants mondiaux ont proclamé leur engagement à réduire la pauvreté et ont adopté une série d'objectifs pour la combattre.
Not surprisingly, perhaps, progress in conflict resolution, improved governance and commitment to poverty reduction in many African countries is beginning to show positive results in terms of economic growth.
Dans de nombreux pays africains, le règlement des conflits, l'amélioration de la gouvernance et la volonté de réduire la pauvreté se traduisent, ce qui n'est peut-être pas étonnant, par un renforcement de la croissance économique.
The MDBs should also give serious consideration to sharply reducing their lending programs in any country that does not clearly demonstrate a firm commitment to poverty reduction.
En outre, les BMD devraient envisager sérieusement de réduire de beaucoup leurs programmes de prêts dans les pays qui ne démontrent pas de façon claire leur volonté de réduire la pauvreté.
This would help cement the Government's commitment to poverty reduction and ensure that poverty reduction remains a lasting priority well into the future.
Il consoliderait ainsi son engagement à réduire la pauvreté et ferait en sorte que cette question demeure une priorité.
Government has demonstrated its commitment to poverty reduction, notably through a number of policy and programme initiatives in various sectors.
Le Gouvernement a démontré sa volonté de réduire la pauvreté, en particulier en mettant en œuvre un grand nombre de politiques et de programmes dans différents secteurs.
Stresses its commitment to poverty reduction and achievement of the development goals as set out at the Millennium Summit and at major UN conferences
souligne son engagement à réduire la pauvreté et à réaliser les objectifs de développement définis par le Sommet du millénaire et par les grandes conférences de l'ONU
In conclusion, he reiterated his country's commitment to poverty reduction.
En conclusion, il a réaffirmé l'engagement de son pays à réduire la pauvreté.
Political commitment to poverty reduction should be seen as a baseline.
l'engagement politique de réduire la pauvreté doit être considéré comme un point de départ
Urban development must be sustainable, balancing the needs of present and future generations while demonstrating a clear commitment to poverty reduction.
Le développement urbain doit être durable et concilier les besoins des générations actuelles et futures tout en se montrant nettement décidé à réduire la pauvreté.
We need patience and a long-term commitment to poverty reduction - more specifically, rural development.
Nous devons faire montre de patience et nous engager à long terme à réduire la pauvreté et, en particulier, à assurer le développement rural.
We believe that the amendments as proposed are discriminatory and illogical and contradict the federal government's stated commitment to poverty reduction.
Nous croyons que, dans leur forme actuelle, les modifications proposées sont discriminatoires et irrationnelles et vont à l'encontre de l'engagement pris par le gouvernement fédéral de réduire la pauvreté.
It will reduce the debt burden of the highly indebted poor countries by approximately two-thirds, demonstrating a commitment to poverty reduction.
Elle réduira d'environ deux-tiers la charge de la dette des pays pauvres lourdement endettés, démontrant de la sorte l'engagement envers la réduction de la pauvreté.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 70. Exact: 70. Verstreken tijd: 75 ms.
