Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
commitment to stronger
Vertaling van "commitment to stronger" in Frans
détermination à renforcer
renewing the commitment to stronger cohesion across the Union and the Union's leadership in promoting sustainable development around the world.
réaffirmé sa détermination à renforcer la cohésion dans l'Union et à faire en sorte que l'Union joue un rôle de premier plan dans la promotion du développement durable dans le monde entier.
renewed its commitment to stronger cohesion across the Union and the Union's leadership in promoting sustainable development around the world.
réaffirmé sa détermination à renforcer la cohésion dans l'Union et à faire en sorte que l'Union joue un rôle de premier plan dans la promotion du développement durable dans le monde entier.
D taking a wide range of measures for maritime safety in the aftermath of the Prestige disaster; D renewing the commitment to stronger cohesion across the Union and the Union's leadership in promoting sustainable development around the world.
D réaffirmé sa détermination à renforcer la cohésion dans l'Union et à faire en sorte que l'Union joue un rôle de premier plan dans la promotion du développement durable dans le monde entier.
He has confirmed his government's commitment to stronger institutions after enlargement.
Il a confirmé l'engagement de son gouvernement en faveur d'un renforcement des institutions après l'élargissement.
The government's decision to spend $250 million over the next five years emphasizes its commitment to stronger, safer communities, to provide flexible federalism through federal-provincial agreements and to create jobs.
La décision du gouvernement de dépenser 250 millions de dollars au cours des cinq prochaines années reflète l'engagement qu'il a pris de rendre les collectivités plus solides et plus sûres, d'offrir un fédéralisme souple grâce à des ententes fédérales-provinciales et de créer des emplois.
Past and present athletes vocalized their commitment to stronger doping sanctions, specifically the increase from two- to four-year bans for athletes caught doping from January 1, 2015.
Des athlètes actifs et à la retraite ont réaffirmé leur engagement à l'égard de sanctions plus sévères, en réclamant plus particulièrement des suspensions de quatre ans - plutôt que deux ans - aux sportifs démasqués pour dopage à compter du 1er janvier 2015.
Several speakers welcomed UNICEF commitment to stronger internal controls concerning risk awareness and planning, appropriate managerial and staff capacity and adequate programme monitoring.
Plusieurs intervenants se sont réjouis que l'UNICEF s'engage à effectuer des contrôles internes plus rigoureux en vue de la prise de conscience et de la planification des risques, de l'évaluation des capacités de gestion et des effectifs nécessaires, et du suivi des programmes.
The MoU lays out a commitment to stronger cooperation on identifying new projects, while deepening ties between the two Agencies and potential private sector investors.
Le protocole d'accord décrit un engagement en faveur d'une coopération plus étroite durant l'identification de nouveaux projets, mais aussi du renforcement des liens entre les deux agences et les investisseurs privés potentiels.
Ms. Morgan (Mexico) said that the draft resolution established measures to address the world drug problem and reaffirmed the international community's commitment to stronger cooperation.
Mme Morgan (Mexique) fait observer que ce projet de résolution propose des mesures pour s'attaquer au problème mondial de la drogue et réaffirme l'engagement de la communauté internationale en faveur d'un renforcement de la coopération.
Confindustria Sicilia's commitment to stronger cooperation with the State and protection of law-abiding businesses has made it a key protagonist in this arena and is part of the war on the mafia.
Une coopération plus poussée avec l'État ainsi que l'engagement et la protection des entreprises ayant fait le choix de la légalité, ont fait de Confindustria Sicilia un modèle de vigilance et d'implication dans la lutte contre la mafia.
Abe affirms commitment to stronger relations with Southeast Asia in his "five new principles for Japanese diplomacy." February 21-24
Dans ses « cinq nouveaux principes pour la diplomatie japonaise », M. Abe se déclare déterminé à renforcer les relations du Japon avec l'Asie du Sud-Est.
With the presentation of a "Women's Charter" on 5 March (IP/10/237), the Commission reaffirmed its commitment to stronger gender equality in all EU policies.
En présentant la «charte des femmes» le 5 mars (IP/10/237), la Commission a réaffirmé son engagement en faveur d'une plus grande égalité entre les femmes et les hommes dans toutes les politiques de l'UE.
With the presentation of a "Women's Charter" on 5 March (IP/10/237), the Commission reaffirmed its commitment to stronger gender equality in all EU policies.
En présentant la «charte des femmes» le 5 mars (IP/10/237), la Commission a réaffirmé son engagement en faveur d'une plus grande égalité entre les femmes et les hommes dans toutes les politiques de l'UE.
Synoniemen voor commitment to stronger in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 70 ms.
